Переклад тексту пісні Godzilla - Eminem, Juice WRLD

Godzilla (оригінал)

Ugh, you're a monster
I can swallow a bottle of alcohol and I'll feel like Godzilla
Better hit the deck like the card dealer
My whole squad's in here, walking around the party
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby "The
Brain" Heenan which is probably the
Same reason I wrestle with mania
Shady's in this bitch, I'm posse'd up
Consider it to cross me a costly mistake
If they sleepin' on me, the hoes better get insomnia
ADHD, Hydroxycut
Pass the Courvoisier (Hey, hey)
In AA with an AK, melee, finna set it like a playdate
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (Ayy)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
Laughing all the way to the bank, I spray flames
They cannot tame or placate the
Monster
You get in my way, I'ma feed you to the monster (Yeah)
I'm normal during the day, but at night, turn to a monster (Yeah)
When the moon shines like Ice Road Truckers
I look like a villain outta those blockbusters
Godzilla, fire spitter, monster
Blood on the dance floor, and Louis V carpet
Fire, Godzilla, fire, monster
Blood on the dance floor, and Louis V carpet
I'm just a product of Slick Rick and Onyx, told 'em lick the balls
Had 'em just appalled, did so many things that pissed 'em off
It's impossible to list 'em all
And in the midst of all this
I'm in a mental hospital with a crystal ball
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
Risperdal, voices whisper
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
This is just the song to go ballistic on
You just pulled a pistol on a guy with a missile launcher
I'm just a Loch Ness, the mythological
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of vodka
When you twist the top of the bottle, I'm a
Monster
You get in my way, I'ma feed you to the monster (Yeah)
I'm normal during the day, but at night, turn to a monster (Yeah)
When the moon shines like Ice Road Truckers
I look like a villain outta those blockbusters
Godzilla, fire spitter, monster
Blood on the dance floor, and Louis V carpet
Fire, Godzilla, fire, monster
Blood on the dance floor, and Louis V carpet
If you never gave a damn (Ayy), raise your hand
'Cause I'm about to set trip, vacation plans
I'm on point like my index is, so all you will ever get is
The motherfuckin' finger (Finger), prostate exam ('Xam)
How can I have all these fans and perspire?
Like a liar's pants, I'm on fire
And I got no plans to retire and I'm still the man you admire
These chicks are spazzin' out, I only get more handsome and flyer
I got 'em passin' out like what you do when you hand someone flyers
And what goes around comes around just like the blades on the chainsaw
'Cause I caught the flack, but my dollars stacked right off the bat like a baseball
Like Kid Ink, bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
'Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (Cheesecake, yeah)
Bitch, I'm a player, I'm too motherfuckin' stingy for Cher
Won't even lend you an ear, ain't even pretending to care
But I tell a bitch I'll marry her if she'll bury her
Face in my genital area, the original Richard Ramirez
Cristhian Rivera, 'cause my lyrics never sit well
So they wanna give me the chair
Like a paraplegic, and it's scary, call it Hari Kari
'Cause e'ry Tom and Dick and Harry carry a Merriam motherfuckin' dictionary on 'em
Swearing up and down they can spit, this shit's hilarious
It's time to put these bitches in the obituary column
We wouldn't see eye to eye with a staring problem
Get the shaft like a steering column (Monster)
Trigger happy, pack heat, but it's black ink
Evil half of the Bad Meets
Evil, that means take a back seat
Take it back to Fat Beats with a maxi single
Look at my rap sheet, what attracts these people
Is my 'Gangsta Bitch' like Apache with a catchy jingle
I stack chips, you barely got a half-eaten Cheeto
Fill 'em with the venom and eliminate 'em
Other words, I Minute Maid 'em
I don't wanna hurt 'em, but I did, I'm in a fit of rage
I'm murderin' again, nobody will evade
I'm fittin' to kill 'em and dumpin' their fuckin' bodies in the lake
Obliterating everything, incinerate a renegade
I'm here to make anybody who want it with the pen afraid
But don't nobody want it, but they're gonna get it anyway
'Cause I'm beginnin' to feel like I'm mentally ill
I'm Attila, kill or be killed, I'm a killer bee, the vanilla gorilla
You're bringin' the killer within me outta me
You don't wanna be the enemy of the demon who entered me
Or be on the receivin' end of me, what stupidity it'd be
Every bit of me's the epitome of a spitter
When I'm in the vicinity, motherfucker, you better duck
Or you finna be dead the minute you run into me
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
I'm 'bout to fuckin' finish you, bitch, I'm unfadable
You wanna battle, I'm available, I'm blown up like an inflatable
I'm undebatable, I'm unavoidable, I'm unevadable
I'm on the toilet bowl, I got a trailer full of money and I'm paid in full
I'm not afraid to pull a—
Man, stop
Look what I'm plannin', haha

(переклад)

Ой, ти монстр
Я можу проковтнути пляшку алкоголю, і я почуваюся, як Годзилла
Краще - вдартеся в колоду, як у карточного дилера
Весь мій загін тут, гуляє по вечірці
Поміж зомбі-апокаліпсисом і B-Bobby «The
Мозок» Хінан, який, ймовірно, є
З тієї ж причини я борюся з манією
Шейді в цій стерві, я вгору
Вважайте це дорогою помилкою
Якщо вони сплять на мені, мотики краще отримають безсоння
СДУГ, Hydroxycut
Проїхати Courvoisier (Гей, гей)
В АА з АК, рукопашний бой, фінна встановлюють це як побачення
Краще звільнись, відступай, як канікули, mayday (Ayy)
Цей біт — cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
Сміючись аж до берега, я розпилюю полум’я
Вони не можуть приборкати чи заспокоїти їх
Монстр
Ти станеш мені на шляху, я нагодую тебе монстра (Так)
Я нормальний вдень, але вночі перетворююся на монстра (Так)
Коли місяць сяє, як далекобійники
Я виглядаю як лиходій із цих блокбастерів
Годзілла, вогняний плювач, монстр
Кров на танцполі і килим Людовика V
Вогонь, Годзілла, вогонь, монстр
Кров на танцполі і килим Людовика V
Я просто продукт Slick Rick і Onyx, сказав їм лизати яйце
Якщо вони просто налякалися, зробили так багато речей, які їх розлютили
Перелічити їх усіх неможливо
І посеред усього цього
Я в психлікарні з кришталевою кулею
Спробуй побачити, чи я все ще буду таким завтра?
Риспердаль, голоси шепочуться
Мій кулак притиснутий до стіни, олівець намальований
Це лише пісня, яку можна продовжити
Ви щойно витягли з пістолета хлопця з ракетною установкою
Я просто Лох-Несс, міфологічний
Швидко сказати, що сучка відкрутила, як п’яту частину горілки
Коли ви крутите верхню частину пляшки, я а
Монстр
Ти станеш мені на шляху, я нагодую тебе монстра (Так)
Я нормальний вдень, але вночі перетворююся на монстра (Так)
Коли місяць сяє, як далекобійники
Я виглядаю як лиходій із цих блокбастерів
Годзілла, вогняний плювач, монстр
Кров на танцполі і килим Людовика V
Вогонь, Годзілла, вогонь, монстр
Кров на танцполі і килим Людовика V
Якщо тобі ніколи не було байдуже (Ай), підніміть руку
Тому що я збираюся запланувати подорож, плани відпустки
Я в курсі, як і мій індекс, тож все, що ви коли-небудь отримаєте, це
Проклятий палець (Палець), обстеження простати (Xam)
Як я можу мати всіх цих шанувальників і пітніти?
Як штани брехуна, я в вогні
І я не планую йти на пенсію, і я все ще та людина, якою ти захоплюєшся
Ці пташенята шаленіють, я тільки стаю красивішим і літнішим
У мене вони знепритомніли, як те, що ти робиш, коли вручаєш комусь листівки
І те, що відбувається навколо, відбувається так само, як леза бензопили
Тому що я спіймав удар, але мої долари згорнули відразу, як бейсбол
Як Kid Ink, сука, я отримав їх стійки з такою легкістю, що вони називають мене Дідді
Тому що я створюю гурти, і я називаю отримання сиру прогулянкою (Чізкейк, так)
Сука, я гравець, я занадто скупий для Шер
Навіть не прислухаюся до вас, навіть не вдаю, що турбується
Але я кажу стерві, що одружуся з нею, якщо вона її поховає
Обличчя в області моїх геніталій, оригінальний Річард Рамірес
Крістіан Рівера, тому що мої тексти ніколи не сидять добре
Тож вони хочуть дати мені крісло
Як параплегік, і це страшно, назвіть це Харі Карі
Тому що Том, Дік і Гаррі мають при собі словник Мерріам
Лаяться вгору і вниз, вони можуть плюватися, це лайно смішне
Настав час помістити цих стерв у колонку некрологів
Ми б не зустрілися віч-на-віч із проблемою витріщання
Отримайте вал як рульову колонку (Монстр)
Тригер щасливий, упаковка тепла, але це чорне чорнило
Зла половина поганих зустрічається
Зло, це означає відійти на другий план
Поверніться до Fat Beats за допомогою максі-синглу
Подивіться на мій реп-лист, що приваблює цих людей
Моя «Gangsta Bitch» схожа на Apache із помітним дзвоном
Я складаю чіпси, ви ледве отримали напівз’їдений чіто
Наповніть їх отрутою і знищіть їх
Іншими словами, I Minute Maid 'em
Я не хочу завдати їм болю, але я зробив, я в нападі люті
Я знову вбиваю, ніхто не втече
Я готовий вбити їх і скинути їхні тьбані тіла в озеро
Знищивши все, спаліть ренегата
Я тут, щоб злякатися будь-кого, хто хоче цього з ручкою
Але ніхто цього не хоче, але вони все одно отримають
Тому що я починаю відчувати себе психічно хворим
Я Аттіла, вбий або будь убитим, я бджола-вбивця, ванільна горила
Ви витягуєте з мене вбивцю всередині мене
Ти не хочеш бути ворогом демона, який увійшов у мене
Або будьте на стороні мене, яка б це була дурість
Кожен мій шматочок є втіленням плювки
Коли я поруч, блядь, краще кинься
Або ти будеш мертвий, щойно зустрінеш мене
Сто відсотків з вас - це п'ята частина відсотка мене
Я збираюся прибити тебе, сука, я невідступний
Хочеш битися, я доступний, я підірваний, як надувний
Я незаперечний, я невідворотний, я невідворотний
Я на унітазі, у мене є трейлер, повний грошей, і мені повністю платять
Я не боюся тягнути...
Людина, стоп
Подивіться, що я планую, ха-ха