Переклад тексту пісні Tone Deaf - Eminem

Tone Deaf (оригінал)

What did you say?
Oh, I can’t hear you
I have an ear infucktion and I cunt finger it out (Out, haha)
(I need auto-tune)
Yeah
It’s my alter ego’s fault, these evil thoughts could be so dark
Cerebral palsy, three Zoloft’s
I eat those off to Rico Suave, look it up
Cadillac with a ladder rack in the back, with a cracked
Sell a backpack full of packs
Sell a black satchel, a nap sack in the flask full of fuckin' Jack Daniels
Girl, let’s go back, back to my castle (Yeah)
I don’t wanna hassle you, Alexandra
But my dick’s an acronym 'cause it stands for you (Oh)
You, wait, Alexandra who?
(Damn)
All I know is Friday, I met you (What?)
Saturday, I’ll probably forget you
Guess that’s what the Molly and X do (What the fuck?)
'Cause we could fuck a mile on your next two (Eh)
But ever since D Nice to the rescue
Feel a fresh crew (Uh), been a lab rat (Yeah)
From a test tube (Uh), I’m goin' in like the red roof (Red roof in)
You don’t like it, eat a cock 'til your jaw breaks
Call it caught between a rock and a hard place
Like a Sasquatch in a crawl place
'Cause you’re watching your heart race like you’re Scarface
In a car chase with the cops or an arcade
Stuck inside of a Mario Kart race, stuck in saw blades
At a stop and a start pace
What I’m tryin' to say is, I’m drivin' 'em all crazy
I can’t understand a word you say (I'm tone-deaf)
I think this way I prefer to stay (I'm tone-deaf)
I won’t stop even when my hair turns grey (I'm tone-deaf)
'Cause they won’t stop until they cancel me (Yeah, yeah)
I see the rap game then attack the verses (Uh)
Turn into a graveyard packed with hearses (Yeah)
Just like your funeral, I’m at your service (What?)
Pockets on stuffed like a taxidermist (Woo)
Just landed in Los Angeles when this chick Angela and grandmother in a tan
Called a van, pulled up with a hand full of Xans
And a substantial amount of ganja, just to ask what my
Plans for the night are (Yeah)
I said sneakin' to the sleepin' for the weekend and pretend it’s a five star
Yeah, I leap into the deep end of the pool, I can show you where the dives are
We don’t even gotta drive far
I know this spot that is so live, but I’m tryna get some head first,
like a nose dive (Haha)
So many side chicks, can’t decide which to slide with and which should I ditch
So when it comes to ass, I get behind like the hind lick (Yeah)
Had one chick who liked to flip sometimes on some switchin' sides shit
Pushed her out the side, kick your knife
Flipped the lil' white bitch off like a light switch (Bitch)
It’s okay not to like my shit
Everything’s fine, drink your wine, bitch
And get offline, quit whinin', this is just a rhyme, bitch
But ask me, will I stick to my guns like adhesive tape?
Does Bill Cosby sedate once he treats the cheesecake and the decent steak?
You think gettin' rid of me’s a piece of cake?
I’m harder than findin' Harvey Weinstein a date (Haha)
And that’s why they say I got more lines than Black Friday
So save that shit for the damn library (Shh)
You heard of Chris Christophesen?
(Yeah) Well, I am piss piss off’ed-eson (Oh)
Paul’s askin' for Christmas off again
I said, «No,» then I spit this song for him, it goes:
I can’t understand a word you say (I'm tone-deaf)
I think this way I prefer to stay (I'm tone-deaf)
I won’t stop even when my hair turns grey (I'm tone-deaf)
'Cause they won’t stop until they cancel me (Yeah, yeah, yeah)
Bet I could make an orange rhyme with banana, oranana
Eating pork rhines, sword fightin' in pajamas
At the crib, playin' Fortnite with your grandma
But I’m more like I’m 4'5″ with the grammar
'Bout to show you why your five favourite rappers, can’t touch this
But before I get the hammer, I should warn you I’m Thor-like in this manner
But the day I lose sleep over you critiquin' me
I ever let you cocksuckers eat at me
I’d need to be a motherfuckin' pizzeria, but you ain’t gettin' no cheese from me
I went from Lil' Ceasers, Bill teases, grilled cheeses
Bein' dirt poured, filthy rich, still me, bitch
Like a realtor, it’s realty, bitch (Real talk)
Aftermath, bitch, whole camp’s lit
We put out fire, Drake stamps it
With my cold hearts, hit up old guard
Yeah, got your whole squad yellin', «Oh, God»
Here comes Marshall, with no holds barred
Bitch, I’m a hurricane, you’re a blow hard
Like your old broad, she full of semen, like the coast guard
And life’s been pretty good to me so far, for the most part
Had a couple of run-in's with po-po cart
A couple assault charges, got a few priors like crowbars
Which is so odd 'cause I’m forty-eight now
That five-oh startin' to creep up on me like a patrol car
I be an old fart, but you don’t want no park, so bitch, don’t start
Simmer down, compose yourself, Mozart
I ain’t went nowhere, call me coleslaw
'Cause I’m out for the cabbage, and I’m so raw
And if time is money, you have no clocks
And any folk caught within close proximity’s gettin' Colt cocked
My enemies I’m give me the smoke, opps
And R.I.P.
to King Von, and it doesn’t stop, and I know not
What the fuck you say?
I told you all, it’s not me, it’s my alter ego’s fault
But if you all wanna cancel me, no prob'
I’ll tell you the same thing I told Paul
I can’t understand a word you say (I'm tone-deaf)
I think this way I prefer to stay (I'm tone-deaf)
I won’t stop even when my hair turns grey (I'm tone-deaf)
'Cause they won’t stop until they cancel me (I'm tone-deaf)

(переклад)

Що ти сказав?
Ой, я вас не чую
У мене є інфузія вуха, і я вириваю його пальцем (Назовні, ха-ха)
(Мені потрібна автонастройка)
так
У цьому винне моє альтер-его, ці злі думки можуть бути такими темними
Дитячий церебральний параліч, три золофти
Я їм їх до Ріко Суаве, подивіться на це
Cadillac з драбинкою ззаду, з тріщиною
Продам повний рюкзак
Продайте чорний ранець, мішок для сну в флязі, повний чортових Джек Деніелс
Дівчинка, давай повернемося, назад до мого замку (Так)
Я не хочу вас турбувати, Александра
Але мій член - це акронім, тому що він означає вас (О)
Ти, почекай, Олександра, хто?
(Блін)
Все, що я знаю, це п’ятниця, я знайомився з тобою (Що?)
Субота, я, мабуть, забуду тебе
Здається, це те, що Моллі та X роблять (Якого біса?)
Тому що ми могли б трахнути милю на наступних двох (Ех)
Але з тих пір як D Nice до рятування
Відчуй себе свіжою командою (Ем), був лабораторним щуром (Так)
З пробірки (Uh), я йду, як червоний дах (Червоний дах)
Вам не подобається, їжте півня, поки у вас не зламалася щелепа
Назвіть це між молотом і ковадлом
Як сасквотч у лазці
Тому що ти спостерігаєш, як б’ється твоє серце, наче ти Обличчя зі шрамом
У автомобільній погоні з копами чи в аркаді
Застряг у перегонах Mario Kart, застряг у пильних полотнах
У темпі зупинки та старту
Я намагаюся сказати, що я зводжу їх усіх з розуму
Я не можу зрозуміти жодного слова, яке ти кажеш (я глухий)
Я думаю, що таким чином я віддаю перевагу залишитися (я глухий)
Я не зупинюся, навіть коли моє волосся посивіє (я глухий)
Тому що вони не зупиняться, поки не скасують мене (Так, так)
Я бачу реп, а потім атакую ​​вірші (Ем)
Перетворіться на кладовище, заповнене катафалками (Так)
Як і ваші похорони, я до ваших послуг (що?)
Кишені набиті, як у таксидерміста (Ву)
Щойно прилетів у Лос-Анджелесі, коли ця дівчина Анджела та бабуся в засмагі
Викликав фургон, зупинився з повною рукою Ксанів
І значну кількість ґанджі, просто щоб запитати, що я маю
Плани на ніч (так)
Я сказав підкрадатися до сплячого на вихідні та робити вигляд, що це п’ять зірок
Так, я стрибаю в глибину басейну, я можу показати вам, де пірнають
Нам навіть не потрібно далеко їхати
Я знаю це місце, яке таке живе, але я намагаюся спершу ознайомитися з головою,
як пірнання носом (ха-ха)
Так багато курчат збоку, не можуть вирішити, з ким ковзати, а від кого варто відмовитися
Тож, коли справа доходить до дупи, я відстаю, як задній облиз (Так)
Була одна дівчина, яка любила інколи перекидатися на якусь лайно, що міняла сторони
Штовхнув її збоку, вдарив ножем
Вимкнув маленьку білу суку, як вимикач світла (Сука)
Це нормально, якщо не подобається моє лайно
Все добре, пий своє вино, суко
І вийди в автономний режим, кинь скиглити, це лише рима, суко
Але запитайте мене, чи прилипну я до своєї зброї, як липка стрічка?
Чи заспокоює Білл Косбі, коли пригощає чізкейком і пристойним стейком?
Ти думаєш, що позбутися мене — це легка справа?
Мені важче, ніж знайти Гарві Вайнштейну побачення (Ха-ха)
І тому вони кажуть, що в мене більше черг, ніж у Чорну п’ятницю
Тож збережіть це лайно для клятої бібліотеки (Тсс)
Ви чули про Кріса Крістофесена?
(Так) Ну, я пісс-піс-оф-есон (О)
Пол знову просить на Різдво
Я сказала: «Ні», тоді я плюю цю пісню для нього, вона звучить:
Я не можу зрозуміти жодного слова, яке ти кажеш (я глухий)
Я думаю, що таким чином я віддаю перевагу залишитися (я глухий)
Я не зупинюся, навіть коли моє волосся посивіє (я глухий)
Тому що вони не зупиняться, поки не скасують мене (Так, так, так)
Б’юсь об заклад, що я міг би поєднати апельсин із бананом, орананом
Їдять свинину, б’ються на мечах у піжамі
У ліжечку, граючи у Fortnite з бабусею
Але я більше схожий на те, що я 4'5″ з граматикою
Хочу показати вам, чому ваші п’ять улюблених реперів не можуть торкатися цього
Але перш ніж я отримаю молоток, я повинен попередити вас, що я схожий на Тора таким чином
Але того дня я втрачу сон через те, що ти мене критикуєш
Я коли-небудь дозволяв вам, хуесоси, їсти мене
Мені потрібно було б стати піцерією, але ти не отримаєш від мене сиру
Я перейшов із Lil' Ceasers, Bill teases, сирів на грилі
Бейн, политий брудом, брудний багатий, все ще я, сука
Як ріелтор, це реальність, сука (Справжня розмова)
Наслідки, сука, запалили весь табір
Ми гасимо вогонь, Дрейк його гасить
З моїми холодними серцями, вдарте стару гвардію
Так, весь ваш загін кричить: «О, Боже!»
Ось і Маршалл, без жодних обмежень
Суко, я ураган, ти сильний удар
Як твоя стара жінка, вона повна сперми, як берегова охорона
І життя було досить хорошим для мене поки що, здебільшого
Мав пару обкаток із по-по візком
Кілька звинувачень у нападі, кілька попередніх, як ломи
Це так дивно, бо зараз мені сорок вісім
Це п’ять ох починає підповзати до мене, як патрульна машина
Я буду старим пердуном, але ти не хочеш не паркуватися, тому сука, не починай
Заспокойся, зберися, Моцарт
Я нікуди не ходив, називай мене капустяним салатом
Тому що я пішов за капустою, і я такий сирий
І якщо час це гроші, у вас немає годинників
І будь-хто, хто потрапив у безпосередній близькості, отримує кольт
Мої вороги, я даю мені дим, упс
І R.I.P.
королю фону, і це не припиняється, і я не знаю
Якого хрена ти кажеш?
Я вам усім сказав, що це не я, це моє альтер его
Але якщо ви всі хочете скасувати мене, немає проблем
Я скажу вам те саме, що сказав Полу
Я не можу зрозуміти жодного слова, яке ти кажеш (я глухий)
Я думаю, що таким чином я віддаю перевагу залишитися (я глухий)
Я не зупинюся, навіть коли моє волосся посивіє (я глухий)
Тому що вони не зупиняться, поки не скасують мене (я глухий)