Переклад тексту пісні Ricky Ticky Toc - Eminem

Ricky Ticky Toc (оригінал)

Once you call my name out things will never be the same
They shoulda never let us get our foot in this game
Ever since I was introduced to rap music
I been missin a screw like Bishop in Juice, I could lose it
at any moment, those who know me know it
So they probably told to go with the flow, just so that
I don`t explode and, have another episode
where I let it go as far as the one with Benzino did
Im waitin for that next beef, I’m cocked locked and loaded
I’m ready to go so bad
I’m goin bananas, my dick’s so hard Anna Nicole could
use it to f*ckin pole-vault with
Oh shit!
I mean when she was still bloated
before they cut her stomach open and lypo`ed it
Anybody I throw flames at, gets a name
It’s a game, cause they know that they don`t spit the same
It’s a shame, what people do for ten minutes of fame
Everyday it’s the same thing
People in this game try to buddy-buddy us
Just to get close enough to study us
Everybody just wants to have somethin to do with that
They all tryna get that stamp
They after that Shady/Aftermath money
It`s like a monopoly
They probably just now finally understand How to Rob fully
50 Cent was like a f*ckin jackpot for me
And Dre, it’s like we hit the f*ckin lottery
and the damn slot machine at the same time as each other
Why the f*ck you think we ride like we brothers?
When we rhyme with each other, in time we discovered
that we had more in common that we thought with each other
Both robbed of our mothers, our fathers ain`t want us
What was wrong with us, was it our fault?
Cause we started thinkin God doesn’t love us
Two odd motherf*ckers who just happened to meet at the right time
What a coincidence it is, cause when 50 got shot up in Jamaica
Queens, I still remember the call up at Chung King cause
Big L had just got popped just a month before
If 50 lives he`s gettin dropped from Columbia
Two years later me and Doc had to come and uhh
Operate, that’s when he popped up at number one
And we ain’t never gonna stop if you wonderin
Even if I’m under the gun
You ain’t got to agree all the time with me or see eye to eye
There’ll always be animosity between you and I
But see the difference is, if it is, I could give a sh*t
Still gonna conduct motherf’ckin business as usual
Egos aside 'fore I bruise 'em all
Swallow your pride fore I step on it with shoes you call
Nikes, Earthlings, how do you like these?
You gotta love em, look at the bottom of em, they’re like cleats
Stompin, I been rompin
since Tim Dog was, hollerin, F*ck Compton
I was whylin, freestylin
Back when, they were still makin, Maxell casettes
It wasn`t even rap shelters yet, that tells us that
any doubts in your head that seals the shit
Ricky ticky toc, ticky ticky toc
Still with the Diggy Diggy Doc, Diggy Diggy Doc
And ya don’t stop…

Ricky Ticky Toc (переклад)

Як тільки ви назвете моє ім’я, усе вже ніколи не буде таким, як було
Вони ніколи не повинні дозволяти нам брати участь у цій грі
З тих пір, як я познайомився з реп-музикою
Мені не вистачало такого гвинта, як Bishop in Juice, я міг би його втратити
у будь-який момент ті, хто мене знають, знають це
Тож, мабуть, сказали пливти за течією, просто так так
Я не вибухаю і маю ще один епізод
де я впустив до так само, як і той із Бензіно
Я чекаю наступної яловичини, я заблокований і завантажений
Я готовий піти так погано
Я їду банани, мій член такий важкий, як могла Анна Ніколь
використовуйте його для стрибка з жердиною
О, чорт!
Я маю на увазі, коли вона все ще була роздутою
перед тим, як розрізали їй живіт і розрізали його
Кожен, у кого я кидаю полум’я, отримує ім’я
Це гра, бо вони знають, що не плюють однаково
Соромно, що люди роблять заради десяти хвилин слави
Щодня це одне й те саме
Люди в цій грі намагаються подружитися з нами
Просто щоб підійти достатньо близько, щоб вивчити нас
Усі просто хочуть мати з цим щось робити
Вони всі намагаються отримати цю печатку
Вони після цього Shady/Aftermath гроші
Це як монополія
Ймовірно, вони нарешті нарешті зрозуміли, як грабувати
50 Cent був для мене як біса джекпот
І Дре, ми ніби виграли лотерею
і проклятий ігровий автомат одночасно один з одним
Чому, до біса, ти думаєш, що ми їдемо, як брати?
Коли ми римуємо один з одним, то з часом ми відкриваємо
що ми мали більше спільного, ніж думали один з одним
У обох вкрали наші матері, наші батьки нас не хочуть
Що з нами було, чи була це наша вина?
Тому що ми почали думати, що Бог нас не любить
Двоє диваків, які випадково зустрілися в потрібний час
Який це збіг обставин, адже 50 були розстріляні на Ямайці
Квінс, я досі пам’ятаю виклик на Chung King
Великий L щойно з’явився лише місяцем тому
Якщо 50 життів, його вигнали з Колумбії
Через два роки я і Док повинні були прийти і е
Operate, саме тоді він вискочив на номер один
І ми ніколи не зупинимося, якщо вам цікаво
Навіть якщо я під зброєю
Ви не повинні постійно погоджуватися зі мною або дивитися віч-на-віч
Між вами і мною завжди буде ворожнеча
Але бачте різницю, якщо це так, мені можно було б напитися
Все одно буду вести чортову справу, як завжди
Осторонь его, перш ніж я їх усіх урізаю
Проковтни свою гордість, перш ніж я наступлю на туфлями, які ти кличеш
Nikes, земляни, як вам це?
Ви повинні їх любити, подивіться на їх нижню частину, вони як шипи
Stompin, я був rompin
з тих пір, як Тім Дог був, крикнув, F*ck Compton
Я був Whylin, Freestylin
У той час вони ще виготовляли касети Maxell
Це ще навіть не були реп-притулки, що говорить нам про це
будь-які сумніви у вашій голові, які запечатують лайно
Рікі Тіккі Ток, Тіккі Тік
Все ще з Diggy Diggy Doc, Diggy Diggy Doc
І ти не зупиняйся…