Переклад тексту пісні Puke - Eminem

Puke (оригінал)

You, don’t, know, how, sick, you, make, me You make me fuckin sick to my stomach
Every time I think of you, I puke!
You, must, just, not, know-oh-oh-oh-oh-oh-ohh
You may not think you do, but you do Every time I think of you, I puke!
I was gonna take the time to sit down and write you a little poem
But off of the dome would probably be a little more
More suitable, for this type of song — whoa
I got a million reasons off the top of my head that I can think of Sixteen bars just ain’t enough to put some ink ta So fuck it I’ma start right here, I’ll just be briefer
Bout to rattle off some of the reasons
I knew I shouldn’t go and get another tattoo
of you on my arm, but what do I go and do?
I go and get another one, now I got two, ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooh
I’m sittin here, with your name on my skin
I can’t believe I went and did this stupid shit again
My next girlfriend, now her name’s gotta be Kim, shiii-iii-iii-iit
If you only knew, how much I hated you
For every motherfuckin thing you’ve ever put us through
Then I wouldn’t be standin here cryin over you, booo-ooo-ooo-ooo-hoo
I was gonna take the time to sit down and write you a little letter
But I thought a song would probably be a little better
Instead of a letter, that you’d probably just shred up — yeah
I stumbled on your picture yesterday and it made me stop and think of How much of a waste it’d be for me to put some ink ta A stupid piece’a — paper I’d rather let you see how
much I fuckin hate you in a freestyle
You’re a fuckin cokehead slut I hope you fuckin die
I hope you get to hell and Satan sticks a needle in your eye
I hate your fuckin guts you fuckin slut I hope you die, die-ie-ie-ie-ie-ie-ie!
But please don’t get me wrong — I’m not bitter I’m mad
It’s not that I still love you, it’s not cause I want you back
It’s just that when I think of you it makes me wanna yak, aaa-aaa-aaaak
But when else can I do, I haven’t got a clue
Now I guess I just move on I have no choice but to But every time I think of you, now all I wanna do, is puuu-uuu-uuuke!
God damn…
Fuckin bitch

(переклад)

Ти, не знаєш, як, хворий, ти, зроби, я Ти змушуєш мене захворіти у моєму шлунку
Щоразу, коли я думаю про тебе, мене блюгає!
Ви повинні, просто, ні, знати-о-о-о-о-о-о
Ви можете не думати, що так, але ви думаєте Кожен раз, як я думаю про тебе, я блюкаю!
Я хотів знайти час, щоб сісти й написати вам невеликий вірш
Але поза куполом, ймовірно, буде трохи більше
Більше підходить для такого типу пісні — ой
У мене в голові мільйон причин, що я можу придумати Шістнадцяти тактів просто недостатньо, щоб накласти трохи чорнила, Тож, до біса, я почну прямо тут, я буду коротшим
Спробуйте обговорити деякі з причин
Я знав, що не йти і робити ще одне татуювання
ви на моїй руці, але що мені робити?
Я йду і беру ще один, тепер у мене два, оооооооооооооооооо
Я сиджу тут із твоїм ім’ям на моїй шкірі
Не можу повірити, що я знову пішов і зробив це дурне лайно
Моя наступна дівчина, тепер її звати Кім, shiii-iii-iii-iit
Якби ти знав, як сильно я тебе ненавиджу
За кожну чортову річ, через яку ви нам доводилися
Тоді я б не стояв тут і плакав над тобою, буу-у-у-у-у-у
Я хотів знайти час, щоб сісти й написати вам невеликого листа
Але я подумав, що пісня, ймовірно, буде трохи кращою
Замість листа, який ви, ймовірно, просто подрібнили — так
Вчора я натрапив на твоє зображення, і це змусило мене зупинитися й подумати наскільки марним було б для мене покласти трохи чорнила та дурний шматок — папір, який я хотів би дати вам побачити, як
Я дуже ненавиджу тебе у фристайлі
Ти чортова шлюха, я сподіваюся, що ти помреш
Сподіваюся, ви потрапите в пекло, і сатана встромить вам голку в око
Я ненавиджу твої хворі кишки, ти проклята шлюха, я сподіваюся, ти помреш, помри-і-е-і-е-іе-іе-іе!
Але, будь ласка, не зрозумійте мене неправильно — я не гіркий, я злий
Це не те, що я все ще люблю тебе, це не тому, що я хочу, щоб ти повернувся
Просто, коли я думаю про тебе, у мене хотіться як, ааа-ааа-аааак
Але коли ще я можу зробити, я не знаю
Тепер, здається, я просто рухаюся далі, у мене немає іншого вибору, окрім як Але щоразу, коли я думаю про вас, тепер все, що я хочу робити, — це puuu-uuu-uuuke!
проклятий…
Проклята сука