Переклад тексту пісні Killer - Eminem

Killer (оригінал)

Made all this money from doin' this
D.A.
got that dope
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
That’s what I do with money, got money up the ass
Call it toilet paper, yeah, flushed with cash
Girl, nice butt, is it up for grabs?
Just wanna touch your ass, is that too much to ask?
Yeah
I made it grip, I know it’s tough to grasp, get the bag
Call it potato chips, I stuff in duffel bags
In some public transportation shit, 'cause I will bust your ass
Get the chain, I’m off the trailer hitch, I got a bunch of swag
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
Yeah, I’m a (Killer)
Yeah, I’m a (What?), I’m a (What?), I’m a (Killer)
Yeah, look, yeah
My income is all that amends, um
Girl, your man is nincompoop, a symptom
Of a simp 'cause he spent some new to get some
Ask for me, I’m with Kim Jong-Un, a pimp son
Swag dripping, I’m in a pub
Went up to this chick, who was so tipsy, we went to hug
Ended up tripping, I picked her up
She yelled out it’s her birthday
She’s fifty and in the club
Then it comes on (Yeah), then in the club’s up (Yah)
She’s a buzz saw (What?), we goin' numb score (Uh)
I live on the edge, she’s a jump off (Yeah)
Call her Cinderella (Why?), she loves balls (Oh)
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
Yeah, I’m a (Killer)
Attack like the Ripper
All over the track doin' laps like a stripper
Now (Now), now (Now), we’ll vow (Vow) it out (Out)
Rap circles around ('Round), surround sound (Sound)
John Rambo’s back and my ammo stacked
And I’m cocking rap, some on your head
Other words, I’m stocking caps and I’m talking facts
Like office max
Never down, I’ll be up like an insomniac
Girl, I got racks you gotta rack
How you got all that back and no body fat
I’m in awe with that
When I stop the Pontiac at the laundry mat that I saw you at
You almost had a heart attack when you met Cardiac
You ran inside, told your boyfriend like, «I'll be back»
But for all you know I probably act like I’m Daniel Wozniak
I’m a psycho-chopathic killer
I’m a capular caterpillar
With the botanic of bananas you ain’t never heard better vernacular comin after
your scapular
For the lack of a better word Dracula
'Cause I’m attackin' a rapper in the phrenic nerve
I’m a savage back, put the dagger in the back of competitors
Predator and scavenger
I am a carnivore in a ball, at the dollar store
What the fuck you got a wallet for?
Y’all are poor
I was livin' in squalor but uh-uh, not no more
Now I’m the one they holla for
Fuckin' shit up like a dinosaur in a China store
Bitch, I’m number five—(What?)—minus four (Haha)
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
Yeah, I’m a (Killer)
Yeah, I’m a (What?), I’m a (What?), I’m a (Killer)
Yeah
(Oh)
(Woah)
(Oh)
(Woah)

(переклад)

Заробив на цьому всі гроші
Д.А.
отримав цей наркотик
А тепер порахуйте: п’ять, десять, так, п’ятнадцять, двадцять
Двадцять п'ять, тридцять, так, отримайте гроші
Киньте це у піч, так, це лайно буде смішним
Заробіть це тільки, щоб спалити його, капає з мене
Це те, що я роблю з грошима, у мене гроші в дупу
Назвіть це туалетним папером, так, змивається готівкою
Дівчинко, гарна задниця, це можна захопити?
Просто хочеш доторкнутися до твоєї дупи, це забагато просити?
Ага
Я встиг схопити, я знаю, що це важко зхопити, дістати сумку
Назвіть це картопляними чіпсами, я засипаю у речові мішки
У якомусь лайні в громадському транспорті, бо я розб’ю тобі дупу
Візьміть ланцюг, я зійшов з причепа, у мене купу хабарів
А тепер порахуйте: п’ять, десять, так, п’ятнадцять, двадцять
Двадцять п'ять, тридцять, так, отримайте гроші
Киньте це у піч, так, це лайно буде смішним
Заробіть це тільки, щоб спалити його, капає з мене
Так, я (вбивця)
Так, я (Що?), Я (Що?), Я (Вбивця)
Так, дивіться, так
Мій дохід — це все, що виправляє, хм
Дівчино, твій чоловік недбалий, симптом
Просто, тому що він витратив щось нове, щоб отримати щось
Попроси мене, я з Кім Чен Ином, сином-сутенером
Сваг капає, я в пабі
Підійшли до цієї курчата, який був такий п’яний, що ми пішли обійняти
Закінчивши спотикатися, я підібрав її
Вона кричала, що у неї день народження
Їй п’ятдесят, вона в клубі
Потім це включається (так), потім клуб підвищується (так)
Вона базар (Що?), ми заціпеніли (Ем)
Я живу на грані, вона — стрибок (Так)
Назвіть її Попелюшкою (Чому?), Вона любить м'ячі (О)
А тепер порахуйте: п’ять, десять, так, п’ятнадцять, двадцять
Двадцять п'ять, тридцять, так, отримайте гроші
Киньте це у піч, так, це лайно буде смішним
Заробіть це тільки, щоб спалити його, капає з мене
Так, я (вбивця)
Атакуйте, як розпушувач
По всій трасі робите кола, як стриптизер
Зараз (Зараз), зараз (Зараз), ми поклянемося (Присягаємо) це (Вийде)
Реп кружляє навколо ('Round), об'ємний звук (Sound)
Спина Джона Рембо і мої боєприпаси
І я читаю реп, трохи на твою голову
Іншими словами, я маю кепки і говорю факти
Як офіс макс
Ніколи не падайте, я буду вставати як безсоння
Дівчино, у мене є стійки, ти маєш розмістити
Як ви повернули все це і не жиру
Я в захваті від цього
Коли я зупиняю Pontiac біля килимка для білизни, біля якого бачила вас
У вас мало не стався серцевий напад, коли ви познайомилися з Кардіаком
Ти забігла всередину, сказала своєму хлопцеві типу: «Я повернусь»
Але, як ви знаєте, я ймовірно, поводжуся так, ніби я Даніель Возняк
Я вбивця-психопат
Я капулярна гусениця
З ботанікою бананів ви ніколи не чули кращої народної мови
ваш лопатка
Через відсутність кращого слова Дракула
Тому що я нападаю на репера в діафрагмальному нерві
Я дикуна спина, вставляю кинджал у спину конкурентам
Хижак і падальщик
Я м’ясоїд в м’ячці, у доларовому магазині
Якого біса у вас є гаманець?
Ви всі бідні
Я жив у убожестві, але не більше
Тепер я той, за кого вони кричать
До біса, як динозавр у китайському магазині
Сука, я номер п'ять — (Що?) — мінус чотири (Ха-ха)
А тепер порахуйте: п’ять, десять, так, п’ятнадцять, двадцять
Двадцять п'ять, тридцять, так, отримайте гроші
Киньте це у піч, так, це лайно буде смішним
Заробіть це тільки, щоб спалити його, капає з мене
Так, я (вбивця)
Так, я (Що?), Я (Що?), Я (Вбивця)
Ага
(о)
(Вау)
(о)
(Вау)