Переклад тексту пісні My Dad's Gone Crazy - Eminem, Hailie Jade

My Dad's Gone Crazy (оригінал)

Hailie:
Somebody, please help him!
i think my dad gone crazy!
Eminem:
There’s no mountain i can’t climb
There’s no tower too high,
No plane that i can’t learn how to fly
What do i gotta do to get through to you, destroy you
There ain’t nothing i can’t take this chainsaw to Fuckin’brain’s brawn, and brass balls
I cut 'em off, i got 'em pickled and bronzed in a glass jar
Inside of a hall, with my framed autograph,
Sunglasses with elton john’s name, on my drag wall
I’m out the closet, i been lying my ass off
All this time, me and dre been fucking with hats off
Dr Dre:
Suck it marshall
Eminem:
Tell laura and her husband to back off
Before i push this motherfucking button and blast off
And launch one of these russians, and that’s all
Blow every fucking thing, except afghanistan on the map, off
We wanna stop, we wanna knock the crap off
Haley, tell 'em baby
Haley:
My dad’s lost it There’s really nothin’else to say ha, i can’t explain it I think my dad gone crazy!
A little help from hailie jade would, should tell them maybe
I think my dad gone crazy!
Theres nothing you could do to save it, could ever change me I think my dad gone crazy!
There’s noone on earth that can save me, not even halie
I think my dad gone crazy!
Eminem:
It’s like my mother always told me rmmmr, n codeine n goddamit, you little motherfucker
If you aint got nothin’nice to say then don’t say nothin'
Er.
Fuck that shit, bitch, eat a motherfuckin’dick
Chew on a prick, and lick a million motherfuckin’cocks for seconds
I’d rather put out a motherfucking gospel record
I’d rather be a pussy-whipped bitch, eat pussy
And have pussy-lips glued to my face with a clit-ring in my nose
Then quit bringin my flos, quit giving me my ammo
Can’t you see why i’m so mean?
if y’all leave me alone, this wouldn’t be my ammo
I wouldn’t have to go eenie meenie minie mo Catch a homo by his toe, man i don’t know no more
Am i the only fuckin one who’s normal any more?
Hailey:
Dad
Eminem:
My songs can make you cry, take you by surprise
And at the same time, make you dry your eyes with the same rhyme
So what you’re seeing is a genius at work
Which to me isn’t work, so it’s easy to misinterpret it at first,
Cuz when i speak, it’s tongue in cheek
I’d gank my fuckin teeth before id ever bite my tongue
I’d slice my gums, get struck by fuckin’lightning twice at once
And die and come back as vanilla ice’s son
And walk around the rest of my life spit on And kicked and hit with shit, every time i sung
Like r kelly as soon as bump n’grind comes on More pain inside o’my brain, in the eyes of a little girl inside of a plane
Aimed at the world trade, standin’on ronny’s grave,
Screaming at this guy, the clouds gather as clyde mathers and bonnie jade
And nash briddy musta just stop it Parents are pissed, but the kids love it Nine millimeter, heater’s desk, and two-seaters with meat cleavers
I don’t blame you, i wouldn’t let hailie listen to me neither
Eminem:
Crazy
Hailie:
You’re funny daddy!

(переклад)

Хейлі:
Будь ласка, допоможіть йому!
я думаю мій тато збожеволів!
Емінем:
Немає такої гори, на яку я б не міг піднятися
Немає надто високої вежі,
Немає літака, яким я не можу навчитися керувати
Що я повинен зробити, щоб достукатися до вас, знищити вас
Немає нічого такого, що я не можу взяти цю бензопилу до м’язів Fuckin’brain’s і мідних кульок
Я їх відрізав, я їх замаринував і бронзував у скляній банці
Всередині залу, з моїм автографом в рамці,
Сонцезахисні окуляри з іменем Елтона Джона на моїй стіні
Я вийшов із шафи, я лежав на дупі
Весь цей час ми з драми трахалися без капелюхів
Доктор Дре:
Смокчи це Маршал
Емінем:
Скажіть Лаурі та її чоловікові відступити
Перш ніж я натисну цю довбану кнопку і вибухну
І запустити одного з цих росіян, і все
Знищи все, довбане, на карті, крім Афганістану
Ми хочемо зупинитися, ми хочемо покінчити з цим лайном
Гейлі, скажи їм, дитинко
Хейлі:
Мій тато загубив його Більше нічого сказати, ха, я не можу це пояснити, я думаю, що мій тато збожеволів!
Невелика допомога від Хейлі Джейд, можливо, повинна сказати їм
Я думаю, що мій тато збожеволів!
Ви нічого не можете зробити, щоб врятувати це, не могли б змінити мене, я думаю, мій тато збожеволів!
На землі немає нікого, хто б міг мене врятувати, навіть Хейлі
Я думаю, що мій тато збожеволів!
Емінем:
Це ніби моя мама завжди казала мені рмммр, н кодеїн, н чортя, ти маленький ублюдок
Якщо у вас немає нічого приємного, щоб сказати, тоді не кажіть нічого
Ер.
До біса це лайно, суко, з’їж довбаний хуй
Пожуйте укол і лизайте мільйон довбаних членів протягом секунд
Я б краще випустив чертову платівку євангелія
Я волів би бути збитою кицькою сукою, їсти кицьку
І мати кицькові губи, приклеєні до мого обличчя, з кільцем клітора в носі
Тоді перестань приносити мої флоси, перестань давати мої патрони
Хіба ти не розумієш, чому я такий злий?
якщо ви залишите мене в спокої, це будуть не мої патрони
Мені б не довелося йти eenie meenie minie mo зловити гомосексуаліста за палець на нозі, чоловіче, я більше не знаю
Чи я єдиний чортів, хто більше нормальний?
Хейлі:
Тато
Емінем:
Мої пісні можуть змусити вас плакати, здивувати
І водночас змусить вас висушити очі тією ж римою
Отже, те, що ви бачите, це праця генія
Як на мене, це не працює, тому спочатку це легко неправильно витлумачити,
Тому що коли я говорю, це язик у щоку
Я б видер собі зуби, перш ніж я прикушу язика
Я б розрізав ясна, двічі одразу мене вдарила б довбана блискавка
І помри, і повернися як син ванільного льоду
І ходити решту свого життя, плювати на І бити ногами та бити лайном, щоразу, коли я співаю
Як r Kelly, як тільки bump n’grind з’являється Більше болю в моєму мозку, в очах маленької дівчинки в літаку
Націлений на світову торгівлю, стоячи на могилі Ронні,
Кричачи на цього хлопця, хмари збираються, як клайд Метерс і Бонні Джейд
І Неш, Бріді, просто припини це Батьки сердяться, але дітям подобається Дев’ять міліметрів, стіл з обігрівачем і двомісні крісла з м’ясорубами
Я не звинувачую вас, я не дозволю хейлі слухати мене
Емінем:
божевільний
Хейлі:
Смішний ти тату!