Переклад тексту пісні As The World Turns - Eminem

As The World Turns (оригінал)

I dont know why this world keep turning
Round and Round
But I wish it would stop, and let me off right now
Yes man
As the World Turns
We all experience things in life
Trials and Tribulations
That we all must go through
When someone wants to test us
When someone tries our patience
I hang with a bunch of hippies
and wacky tobacco planters
Who swallow lit roaches
and light up like jack-o-lanterns
Outsiders baby, and we suing the courts
Cuz we’re dope as fuck and only get a 2 in the source
They never should’ve booted me out of reform school
Deformed fool, takin a shit in a warm pool
They threw me out the Ramada Inn
I said it wasn’t me, I got a twin (Oh my god its you! Not again!)
It all started when my mother took my bike away
Cuz I murdered my guinea pig and stuck him in the microwave
After that, It was straight to the 40 ouncers
Slappin teachers, and jackin off in front of my counselors
Class clown freshman, dressed like Les Nessman
Fuck the next lesson, I’ll past the test guessin
And all the other kids said Eminem’s a thizhead
He’ll never last, the only class he’ll pass is phys ed
May be true, till I told this b*tch in gym class
That she was too fat to swim laps, she needed Slim Fast (Who Me?)
Yeah b*tch you so big you walked into big Tanny’s and stepped on Jenny Craig
She picked me up to snap me like a skinny twig
Put me in the headlock, then I thought of my guinea pig
I felt the evilness and started transformin (rar!)
It began storming, I heard a bunch of cheering fans swarming
Grabbed that bitch by her hair
Drug her across the ground
And took her up to the highest diving board and tossed her down
Sorry coach, its too late to tell me stop
While I drop this bitch face down and watch her belly flop
As the World Turns
These are the days of our lives
These are the things that we must go through
Day by day
We drive around in million dollar sports cars
While little kids hide this tape from their parents like bad report cards
Outsiders, and we suing the courts
Cuz we dope as fuck and only get a 2 in The Source
Hypercondriac, hanging out at the laundromat
Where all the raunchy fat white trashy blondes be at
Dressed like a sailor, standin by a pale of garbage
Its almost dark and I’m still tryna nail a trailor park b*tch
I met a slut and said «What up, its nice to meet ya»
I’d like to treat ya to a Faygo and a slice of pizza
But I’m broke as fuck and I don’t get paid till the first of next month
But if you care to join me, I was bout to roll this next blunt
But I aint got no weed, no phillies, or no papers
Plus I’m a rapist and a repeated prison escapist
So gimme all your money
And don’t try nothin funny
Cuz you know your stinkin a*s is too fat to try to outrun me
I went to grab my gun
Thats when her ass put it on me
Wit an uppercut and hit me with a basket of laundry
I fell through the glass doors
Started causin a scene
Then slid across the floor and flew right into a washin machine
Jumped up with a broken back
Thank god I was smokin crack all day
And doped up off coke and smack
All I wanted to do was rape the bitch and snatch her purse
Now I wanna kill her
But so I gotta catch her first
Ran through Rally’s parkin lot and took a shortcut
Saw the house she ran up in
And shot her f*ckin porch up
Kicked the door down to murder this divorced slut
Looked around the room
Thats when I seen the bedroom door shut
I know you’re in there b*tch!
I got my gun cocked!
You might as well come out now
She said «Come in, its unlocked!»
I walked in and all I smelled was Liz Claiborne
And seen her spread across the bed naked watchin gay porn
She said «Come her big boy, lets get acquainted»
I turned around to run, twisted my ankle and sprained it
She came at me at full speed, nothin could stop her
I shot her five times and every bullet bounced off her
I started to beg «No, please let go»
But she swallowed my f*ckin leg whole like an egg roll
With one leg left, now I’m hoppin around crippled
I grabbed my pocket knife and sliced off her right nipple
Just trying to buy me some time, then I remembered this magic trick
Den Den Den Den Den Den, Go go gadget d*ck!
Whipped that sh*t out, and aint no doubt about it
It hit the ground and caused an earthquake and power outage
I shouted «Now bitch, lets see who gets the best!»
Stuffed that sh*t in crooked and f*cked that fat slut to death (Ahh Ahh!)
Come here b*tch!
Come here!
Take this motherf*ckin d*ck!
B*tch, come here!
As the World Turns
These are the days of our lives
These are the things that we must go through
Day by day
And as we go along
Throughout the days of our lives
We all face small obstacles and challenges everyday
That we must go through
These are the things that surround us through our atmosphere
Every day every single day the world keeps turning

(переклад)

Я не знаю, чому цей світ постійно обертається
Знову і знову
Але я хотів би, щоб це припинилося, і відпусти мене зараз
Так чоловік
Коли світ обертається
Ми всі відчуваємо щось у житті
Випробування та невдачі
Через що ми всі повинні пройти
Коли хтось хоче нас перевірити
Коли хтось випробовує наше терпіння
Я спілкуюся з купою хіпі
і дивні плантатори тютюну
Які ковтають запалених тарганів
і запалюються, як ліхтарики
Сторонні люди, а ми подаємо до суду
Тому що ми дурень, і отримуємо лише 2 у джерелі
Вони ніколи не повинні були виганяти мене зі школи реформ
Деформований дурень, дерся в теплому басейні
Вони викинули мене з готелю Ramada Inn
Я казав, що це не я, у мене двійня (О Боже, це ти! Знову ні!)
Все почалося, коли мама забрала мій велосипед
Тому що я вбив свою морську свинку та засунув її у мікрохвильову піч
Після цього справа перейшла до 40 унцій
Ласкайте вчителів і кидайтесь перед моїми консультантами
Класний клоун-першокурсник, одягнений як Лес Нессман
До біса наступний урок, я пройду тестову вгаду
А всі інші діти сказали, що Емінем — чологоловий
Він ніколи не витримає, єдиний курс, який він пройде, — це фізична
Може бути правда, поки я не сказав цій стерві на уроці фізкультури
Оскільки вона була надто товстою, щоб пропливати кола, їй потрібен був Slim Fast (Хто я?)
Так, сука, ти такий великий, що зайшов до великого Тенні й наступив на Дженні Крейг
Вона підняла мене, щоб зламати мене, як тонку гілочку
Поставте мене в замок, тоді я подумав про мою морську свинку
Я відчув зло і почав трансформуватися (рідко!)
Почався штурм, я почув, як рясніють фанати
Схопив цю сучку за волосся
Накочувати її по землі
І підняв її до найвищої дошки для стрибків у воду й кинув вниз
Вибачте, тренеру, пізно говорити мені зупинитися
Поки я опускаю цю суку обличчям донизу й дивлюся, як її живіт лопається
Коли світ обертається
Це дні нашого життя
Це те, через що ми мусимо пережити
День за днем
Ми їздимо на спортивних автомобілях за мільйон доларів
Тоді як маленькі діти приховують цю стрічку від батьків, як погані табелі
Сторонні, а ми судимося до суду
Тому що ми дуримося, а отримуємо лише 2 в The Source
Гіперкондрик, що тусується в пральні
Де перебувають усі товсті білі блондинки
Одягнений, як моряк, стоїть біля сміття
Уже майже темно, а я все ще намагаюся розібратися з сукою з трейлерів
Я зустрів шлюшку й сказав: «Ну що, приємно з тобою познайомитись»
Я хотів би пригостити вас файго та шматочком піци
Але я біса біла, і мені не платять до першого числа наступного місяця
Але якщо ви хочете приєднатися до мене, я збирався кинути цей наступний бант
Але у мене немає ні трави, ні філій, ні паперів
Крім того, я ґвалтівник і неодноразово втік із в’язниці
Тож дайте мені всі свої гроші
І не намагайтеся нічого смішного
Тому що ти знаєш, що твій смердючий дурак занадто товстий, щоб намагатися випередити мене
Я пішов схопити пістолет
Тоді її дупа наклала на мене
Зробіть аперкот і вдарте мене кошиком з білизною
Я випав через скляні двері
Розпочав сцену
Потім ковзнув по підлозі й полетів прямо в пральну машину
Підскочив із зламаною спиною
Слава богу, я цілий день курив крек
І легований коксом і присмаком
Все, що я хотів зробити — це зґвалтувати суку та вирвати її гаманець
Тепер я хочу її вбити
Але тому я му спершу її зловити
Пробіг через стоянку Ралі й пішов ярликом
Побачила будинок, до якого вона вбігла
І підстрелив її бісаний ганок
Вибив двері, щоб убити цю розлучену шлюху
Озирнув кімнату
Тоді я побачив, що двері спальні зачинені
Я знаю, що ти там, сука!
Я звів пістолет!
Ви можете також вийти зараз
Вона сказала: «Заходьте, він незамкнений!»
Я зайшов і все, що я відчув, це Ліз Клейборн
І бачив, як вона розкинулася по ліжку оголеною, дивилася гей-порно
Вона сказала «Приходь її великий хлопчик, давай познайомимось»
Я розвернувся, щоб бігти, вивернув щиколотку й розтягнув її
Вона кинулася на мене на повній швидкості, ніщо не могло її зупинити
Я вистрілив у неї п’ять разів, і кожна куля відскочила від неї
Я почала благати: «Ні, будь ласка, відпусти»
Але вона проковтнула мою бісану ногу цілком, як яєчний рулет
З однією ногою лівою, тепер я скалічу покаліченим
Я схопив кишеньковий ніж і відрізав їй правий сосок
Я просто намагався виграти мені час, а потім згадав цей фокус
Den Den Den Den Den Den, Go go gadget d*ck!
Викинув це лайно, і в цьому немає сумнів
Він вдарився об землю та спричинив землетрус та відключення електроенергії
Я закричав: «А тепер, сука, подивимося, хто вийде краще!»
Запхав це лайно в кривий і трахнув цю товсту повію до смерті (Ааааа!)
Іди сюди, сука!
Ходи сюди!
Візьми цього х*каного х*ка!
Сучко, іди сюди!
Коли світ обертається
Це дні нашого життя
Це те, через що ми мусимо пережити
День за днем
І поки ми їдемо
Протягом днів нашого життя
Ми всі щодня стикаємося з невеликими перешкодами та викликами
Через що ми мусимо пройти
Це те, що оточує нас через нашу атмосферу
Кожен день щодня світ обертається