Переклад тексту пісні Any Man - Eminem

Any Man (оригінал)

Hi!
Original Bad Boy on the case cover your face
Came in the place blowed and sprayed Puffy with Mase
I laced the weed with insect repellant better check the smelly
Eminem starts with E better check the spelling
with a capital somebody grab me a Snapple
I got an aspirin capsule trapped in my adam’s apple
Somebody dropped me on my head and I was sure
that my mother did it but the bitch won’t admit it was her
I slit her stomach open with a scalpel when she was six months
and said, I’m ready now bitch — ain’t you feelin these kicks cunt?
The world ain’t ready for me yet, I can tell
I’ll probably have a cell next to the furnace in hell
I’m sick of these sperm cells with syphillis germs
and I’m hotter than my dick is, when I piss and it burns
I kick you in the tummy until you sick to your stomach
and vomit so much blood that your clothes stick to you from it
(Yuck!) Hit you in the head with a brick til you plummet
If y'all don't like me, you can suck my dick til you numb it And all that gibberish you was spittin, you need to kill it Cause your style is like dyin in my sleep, I don't feel it Chorus:
Eminem
Cause any man who would jump in front of a minivan
for twenty grand and a bottle of pain pills and a minithin
is fuckin crazy -- you hear me?
Ha?
Is fuckin crazy -- hello, hi!
Cause any man who would jump in front of a minivan
for twenty grand and a bottle of pain pills and a minithin
is fuckin crazy -- do you hear me?
Is fuckin crazy
I’m ice grillin you, starin you down with a gremlin grin
I’m Eminem, you’re a fag in a women’s gym
I’m Slim, the Shady is really a fake alias
to save me with in case I get chased by space aliens
A brainiac, with a cranium packed, full of more uranium
than a maniac Saudi Arabian
A highly combustible head, spazmatic
strapped to a Kraftmatic adjustable bed
Laid up in the hospital in critical condition
I flatlined;
jumped up and ran from the mortician
High speed, IV full of thai weed
Lookin Chinese, with my knees stuck together like siamese
twins, joined at the groin like lesbians
Uhh, pins and needles, hypodermic needles and pins
I hope God forgives me for my sins -- it probably all depends
on if I keep on killin my girlfriends
Chorus: Eminem
Cause any man who would jump in front of a minivan
for twenty grand and a bottle of pain pills and a minithin
is fuckin crazy -- you hear me?
Ha?
Is fuckin crazy -- listen!
Cause any man who would jump in front of a minivan
for twenty grand and a bottle of pain pills and a minithin
is fuckin crazy -- you hear me?
Is fuckin crazy
Last night I O.D.'d on rush, mushrooms and dust
and got rushed to the hospital to get my system flushed
(Shucks!) I’m an alcoholic and that’s all I can say
I call in to work, cause all I do is frolic and play
I swallow grenades, and take about a bottle a day
of Tylenol 3, and talk about how violent I’ll be (RRARRRRH)
Give me eleven Excederin my head’ll spin
Medicine’ll get me revvin like a 747 jet engine
Scratched my balls til I shredded skin
Doctor, check this rash, look how red it’s been
It’s probably AIDS!
Forget it then
I strike a still pose and hit you with some ill flows
that don’t even make sense, like dykes usin dildos
So reach in your billfolds, for ten ducats
and pick up this Slim Shady shit that’s on Rawkus
Somethin somethin somethin, somethin I get weeded
My daughter scribbled over that rhyme, I couldn’t read it Damn!

(переклад)

Привіт!
Оригінальний Bad Boy на чохлі закриває ваше обличчя
Прийшов здув і розпорошив Puffy Mase
Я обмазав бур’ян засобом від комах, щоб краще перевіряти запах
Емінем починає на Е краще перевірте правопис
з великою літерою, хтось візьми мені Snapple
У мене капсула аспірину застрягла в мого адамового яблука
Хтось упустив мене на голову, і я впевнений
що це зробила моя мати, але сучка не визнає, що це була вона
Я розрізав їй живіт скальпелем, коли їй було шість місяців
і сказав: «Тепер я готовий, сука, — ти не відчуваєш, що ці пиздки пизда?»
Я можу сказати, що світ для мене ще не готовий
У мене, мабуть, буде камера біля печі в пеклі
Мені набридли ці сперматозоїди з мікробами сифілісу
і я гарячіший, ніж мій хер, коли я пичуся, і він горить
Я б’ю тебе в живот, доки не захворіє шлунок
і блював стільки крові, що твій одяг прилип до тебе від неї
(Гра!) Вдарте вас цеглою по голові, поки не впадете
Якщо я вам всім не подобаюся, ви можете смоктати мій член, поки не заціпенієте його І всю цю брехню, яку ви плювали, вам потрібно вбити її Тому що ваш стиль наче померти у мому сну, я не відчуваю цього Приспів:
Емінем
Викликати будь-яку людину, яка б стрибнула перед мінівеном
за двадцять тисяч і пляшку знеболюючих таблеток і мінітин
чи божевільний, чуєш?
Ха?
Чи божевільний – привіт, привіт!
Викликати будь-яку людину, яка б стрибнула перед мінівеном
за двадцять тисяч і пляшку знеболюючих таблеток і мінітин
це божевільний, ти мене чуєш?
Чи божевільний
Я грилю вас на льоду, дивлюся на вас із усмішкою гремліна
Я Емінем, а ти педик у жіночому спортзалі
Я Слім, Shady — справді фальшивий псевдонім
щоб врятувати мене на випадок, якщо за мною переслідуватимуть космічні прибульці
Мозговик із забитим черепом, повним ще урану
ніж маніяк із Саудівської Аравії
Дуже горюча голова, спазматична
прив’язаний до регульованого ліжка Kraftmatic
Покладено у лікарню в критичному стані
I flatlined;
підскочив і втік від гробу
Висока швидкість, IV повна тайської трави
Виглядаю на китайця, а мої коліна злиплися, як сіам
близнюки, з’єднані в паху, як лесбіянки
Гм, шпильки та шпильки, голки та шпильки
Сподіваюся, Бог простить мені мої гріхи – це, мабуть, залежить
якщо я продовжую вбивати своїх подруг
Приспів: Емінем
Викликати будь-яку людину, яка б стрибнула перед мінівеном
за двадцять тисяч і пляшку знеболюючих таблеток і мінітин
чи божевільний, чуєш?
Ха?
Це божевільний, слухайте!
Викликати будь-яку людину, яка б стрибнула перед мінівеном
за двадцять тисяч і пляшку знеболюючих таблеток і мінітин
чи божевільний, чуєш?
Чи божевільний
Минулої ночі я дав пальці на пік, гриби та пил
і мене терміново доставили в лікарню, щоб промити мою систему
(Черт!) Я алкоголік, і це все, що я можу сказати
Я закликаю на роботу, тому що все, що роблю — це веселяться та гратись
Я ковтаю гранати і приймаю приблизно по пляшці на день
Tylenol 3 і розповісти про те, наскільки я буду жорстоким (RRARRRRH)
Дайте мені одинадцять ексцедерів, у мене голова закрутиться
Медицина відновить мене, як реактивний двигун 747
Дряпав м’ячі, аж доки не розірвав шкіру
Лікарю, перевірте цю висипку, подивіться, яка вона червона
Це, мабуть, СНІД!
Тоді забудьте про це
Я приймаю позу та вдаряю вас деякими поганими потоками
це навіть не має сенсу, як дамби в фалоімітаторах
Тож дотягнись до своїх банкнот за десять дукатів
і візьміть це лайно Slim Shady, яке є на Rawkus
Щось щось, щось я прополюю
Моя дочка нашкрябала цю риму, я не міг її прочитати Блін!