| Звёзды над Москвой (оригінал) | Звёзды над Москвой (переклад) |
|---|---|
| На семи ветрах, счастья только миг. | На семи вітрах, щастя лише мить. |
| Свет в твоих глаз — бесконечный миг откроет. | Світло у твоїх очах— нескінченну мить відкриє. |
| Слышу твоё сердце, я хочу согреться — | Чую твоє серце, я хочу зігрітися. |
| Этой ночью небо за нас! | Цієї ночі небо за нас! |
| Припев: | Приспів: |
| Звезды над Москвой! | Зірки над Москвою! |
| Все, что ты захочешь — будет этой ночью. | Все, що ти захочеш буде цієї ночі. |
| Только ты и я в этом море огней! | Тільки ти і я цього моря вогнів! |
| Звезды над Москвой — | Зірки над Москвою |
| Зажигают ярко, скоро будет жарко! | Запалюють яскраво, скоро буде спекотно! |
| Мы с тобой теперь в этом море огней! | Ми з тобою тепер у цьому морі вогнів! |
| Это был не сон — там, где ты и я! | Це був не сон— там, де ти і я! |
| Сквозь ночной неон вновь ищу тебя! | Крізь нічний неон знову шукаю тебе! |
| Где ты? | Де ти? |
| Слышу твоё сердце, я хочу согреться — | Чую твоє серце, я хочу зігрітися. |
| Этой ночью небо за нас! | Цієї ночі небо за нас! |
| Припев: | Приспів: |
| Звезды над Москвой! | Зірки над Москвою! |
| Все, что ты захочешь — будет этой ночью. | Все, що ти захочеш буде цієї ночі. |
| Только ты и я в этом море огней! | Тільки ти і я цього моря вогнів! |
| Звезды над Москвой — | Зірки над Москвою |
| Зажигают ярко, скоро будет жарко! | Запалюють яскраво, скоро буде спекотно! |
| Мы с тобой теперь в этом море огней! | Ми з тобою тепер у цьому морі вогнів! |
| Лови миг! | Лови мить! |
| Одни мы! | Одні ми! |
| Останься… | Залишся… |
| Лови миг! | Лови мить! |
| Одни мы! | Одні ми! |
| Останься… | Залишся… |
| Звезды над Москвой! | Зірки над Москвою! |
| Все, что ты захочешь — будет этой ночью. | Все, що ти захочеш буде цієї ночі. |
| Только ты и я в этом море огней! | Тільки ти і я цього моря вогнів! |
| Звезды над Москвой — | Зірки над Москвою |
| Зажигают ярко, скоро будет жарко! | Запалюють яскраво, скоро буде спекотно! |
| Мы с тобой теперь в этом море огней! | Ми з тобою тепер у цьому морі вогнів! |
| Звезды над Москвой… | Зірки над Москвою. |
Переклад тексту пісні Звёзды над Москвой - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звёзды над Москвой , виконавця -EMIN
Пісня з альбому На краю
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:15.12.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Теги пісні:
#Zvjozdy nad Moskvoy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Ну почему? ft. EMIN | 2020 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2018 |