Переклад тексту пісні Сердце пополам - EMIN

Сердце пополам - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце пополам, виконавця - EMIN. Пісня з альбому Неба не боялись, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Zhara
Мова пісні: Російська мова

Сердце пополам

(оригінал)
Этой ночью за окном
Расплескалась тишина
Мы сегодня не вдвоем
Сердце занято твое переливами дождя
Знаешь, мне немного жаль
Грустный свет туманных звезд
Там небесным кораблям негде бросить якоря
Кто-то солнце не зажег
Кто-то солнце не зажег
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца, нет солнца
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца
Звезды будут обнимать
Темной ночью хрупкий стан
Как тебя мне разгадать?
Ускользаешь ты опять
В предрассветный тот туман
Ветер снова вдаль унес
Все слова, что не сберег
Там небесным кораблям негде бросить якоря
Кто-то солнце не зажег
Кто-то солнце не зажег
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца, нет солнца
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца
Этой ночью за окном
(переклад)
Цієї ночі за вікном
Розплескалася тиша
Ми сьогодні не вдвох
Серце зайняте твоє переливами дощу
Знаєш, мені трохи шкода
Сумне світло туманних зірок
Там небесним кораблям нема де кинути якоря
Хтось сонце не запалив
Хтось сонце не запалив
Знову серце навпіл, серце навпіл
Ми по різних полюсах, різних полюсах
Без тебе безсоння
Ніч без кінця і немає сонця, немає сонця
Знову серце навпіл, серце навпіл
Ми по різних полюсах, різних полюсах
Без тебе безсоння
Ніч без кінця і немає сонця
Зірки обійматимуть
Темної ночі тендітний стан
Як тебе розгадати?
Вислизаєш ти знову
У передсвітанковий туман
Вітер знову вдалину забрав
Усі слова, що не зберіг
Там небесним кораблям нема де кинути якоря
Хтось сонце не запалив
Хтось сонце не запалив
Знову серце навпіл, серце навпіл
Ми по різних полюсах, різних полюсах
Без тебе безсоння
Ніч без кінця і немає сонця, немає сонця
Знову серце навпіл, серце навпіл
Ми по різних полюсах, різних полюсах
Без тебе безсоння
Ніч без кінця і немає сонця
Знову серце навпіл, серце навпіл
Ми по різних полюсах, різних полюсах
Без тебе безсоння
Ніч без кінця і немає сонця
Цієї ночі за вікном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Serdtse popolam


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018
Давай найдем друг друга ft. Максим Фадеев 2016

Тексти пісень виконавця: EMIN

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019
Fuck Niggas 2015
Kicked Out the House 2023