Переклад тексту пісні О любви - EMIN

О любви - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні О любви, виконавця - EMIN.
Дата випуску: 11.05.2023
Мова пісні: Російська мова

О любви

(оригінал)
О любви как она есть
Только тебе и здесь
Я буду тихо петь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Этот простой медляк
Многое было не так
Между нами, но
О любви как она есть
Только тебе, малыш
Даже когда ты спишь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Просто и без прикрас
Словно в последний раз
Сколько было нужно песен, сколько?
Сколько было нужно слов громких?
Сколько было нужно расставаний?
Расстояний и признаний
Сколько раз прощались?
Сколько обещали?
Сколько раз бежали
Друг от друга
Всё равно мы рядом
Что ещё нам надо?
Вот она – правда
О любви как она есть
Только тебе и здесь
Я буду тихо петь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Этот простой медляк
Многое было не так
Между нами, но
О любви как она есть
Только тебе, малыш
Даже когда ты спишь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Просто и без прикрас
Словно в последний раз
Хватит песен грустных
Знаем наизусть их
Пусть уже былое навсегда отпустит
Что было – то было
Мы с тобой забыли
Как когда-то думали
Что не любили
Это всё в прошлом
Будет только лучше
Я уже давно не полагаюсь на случай
Твой безоглядно
Твой безвозвратно
Вот она – правда
Как она есть
Только тебе и здесь
Я буду тихо петь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Этот простой медляк
Многое было не так
Между нами, но
О любви как она есть
Только тебе, малыш
Даже когда ты спишь
Как колыбельную о любви
Как она есть
Просто и без прикрас
Словно в последний раз
(переклад)
Про кохання як воно є
Тільки тобі і тут
Я тихо співатиму
Як колискову про кохання
Як вона є
Цей простий медляк
Багато чого було не так
Між нами, але
Про кохання як воно є
Тільки тобі, малюку
Навіть коли ти спиш
Як колискову про кохання
Як вона є
Просто і без прикрас
Неначе востаннє
Скільки було потрібно пісень, скільки?
Скільки потрібно було слів гучних?
Скільки було потрібно розлучень?
Відстаней та зізнань
Скільки разів прощалися?
Скільки обіцяли?
Скільки разів бігли
Один від одного
Все одно ми поряд
Що ще нам треба?
Ось вона – правда
Про кохання як воно є
Тільки тобі і тут
Я тихо співатиму
Як колискову про кохання
Як вона є
Цей простий медляк
Багато чого було не так
Між нами, але
Про кохання як воно є
Тільки тобі, малюку
Навіть коли ти спиш
Як колискову про кохання
Як вона є
Просто і без прикрас
Неначе востаннє
Вистачить пісень сумних
Знаємо їх напам'ять
Нехай уже колишнє назавжди відпустить
Що було те було
Ми з тобою забули
Як колись думали
Що не любили
Це все у минулому
Буде лише краще
Я вже давно не покладаюсь на випадок
Твій безоглядно
Твій безповоротно
Ось вона – правда
Як вона є
Тільки тобі і тут
Я тихо співатиму
Як колискову про кохання
Як вона є
Цей простий медляк
Багато чого було не так
Між нами, але
Про кохання як воно є
Тільки тобі, малюку
Навіть коли ти спиш
Як колискову про кохання
Як вона є
Просто і без прикрас
Неначе востаннє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #O liubvi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
Девочка моя 2019
МММ 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Отпусти и лети 2021
Ментол 2021
Первый снег 2019
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Нежная 2019
Сердце пополам 2018
Давай найдем друг друга ft. Максим Фадеев 2016
Still 2015
Ну почему? ft. EMIN 2020
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
У края пропасти ft. EMIN 2019
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018
Розы ft. EMIN 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN