Переклад тексту пісні You don't even know - EMIN

You don't even know (оригінал)

You don’t even know
There’s just no living without you babe
My heart starts screaming around you babe
Guess its something about you babe
Don’t go now
Stay where you are
You’re here in the crowd
So close but so far
Maybe we’re friends
Maybe we’re more
By the end of the night
I wanna be sure
Every time I look at you
I know what I wanna do
Wanna make you feel it too
Cuz you don’t even know
There’s just no living without you babe
My heart starts screaming around you babe
Guess its something about you babe
You don’t even know
My whole world spinning around you now
I can’t help feeling I want you now
To wait somehow
I should tell you so
Cuz you don’t even know
We’re moving in time
Music so loud
It’s there in my mind
Can you read it now
Every time I look at you
I know what I wanna do
Wanna make you feel it too
Cuz you don’t even know
There’s just no living without you babe
My heart starts screaming around you babe
Guess its something about you babe
You don’t Even Know
My whole world spinning around you now
I can’t help feeling I want you now
To wait somehow
I should tell you so
Cuz you don’t even know
Cuz you don’t even know
(I know it A dream
Know it I feel but I know
That you can make it real)
Cuz you don’t even know
There’s just no living without you
My heart starts screaming around you
Guess its something about you
You don’t Even Know
My whole world spinning around you now
I can’t help feeling I want you now
To wait somehow
I should tell you so
Cuz you don’t Even Know
Every time I look at you
I know what I wanna do
Wanna make you feel it too
(fade)
Cuz you don’t even know

You don't even know (переклад)

Ви навіть не знаєте
Без тебе просто не жити
Моє серце починає кричати навколо тебе, дитинко
Здогадайтеся, це щось про вас, дитинко
Не йдіть зараз
Залишайтеся там, де ви є
Ви тут, у натовпі
Так близько, але так далеко
Можливо ми друзі
Можливо, ми більше
До кінця ночі
Я хочу бути впевнений
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Я знаю, що я хочу робити
Хочу, щоб ви теж це відчули
Бо ти навіть не знаєш
Без тебе просто не жити
Моє серце починає кричати навколо тебе, дитинко
Здогадайтеся, це щось про вас, дитинко
Ви навіть не знаєте
Зараз увесь мій світ обертається навколо вас
Я не можу не відчувати, що хочу тебе зараз
Якось чекати
Я повинен вам це сказати
Бо ти навіть не знаєш
Ми рухаємося в часі
Музика така голосна
Це в моїй свідомості
Чи можете ви прочитати це зараз
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Я знаю, що я хочу робити
Хочу, щоб ви теж це відчули
Бо ти навіть не знаєш
Без тебе просто не жити
Моє серце починає кричати навколо тебе, дитинко
Здогадайтеся, це щось про вас, дитинко
Ви навіть не знаєте
Зараз увесь мій світ обертається навколо вас
Я не можу не відчувати, що хочу тебе зараз
Якось чекати
Я повинен вам це сказати
Бо ти навіть не знаєш
Бо ти навіть не знаєш
(Я знаю це Сон
Знайте, я відчуваю, але знаю
що ви можете зробити це реальним)
Бо ти навіть не знаєш
Без тебе просто не жити
Моє серце починає кричати навколо тебе
Здогадайтеся, це щось про вас
Ви навіть не знаєте
Зараз увесь мій світ обертається навколо вас
Я не можу не відчувати, що хочу тебе зараз
Якось чекати
Я повинен вам це сказати
Бо ти навіть не знаєш
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Я знаю, що я хочу робити
Хочу, щоб ви теж це відчули
(вицвітати)
Бо ти навіть не знаєш