Переклад тексту пісні Я тебя не отпущу - EMIN

Я тебя не отпущу (оригінал)

Вижу ответ в твоих глазах
Каждый мой прошлый день пустым был без тебя
Перевернулся шаткий мир
Счастье растаяло, как дым
И во вселенной как спасение для меня.
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой
Самое лучшее во мне
Только благодаря тебе
Из темноты на плёнку жизни я верну
Где-то на небе родилась
Наша немыслимая связь
Чтобы сберечь её, поверь, я всё смогу
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой

(переклад)

Бачу відповідь у твоїх очах
Кожен мій минулий день був порожнім без тебе
Перекинувся хиткий світ
Щастя розтануло, як дим
І в Всесвіті як спасіння для мене.
Я тебе не відпущу, я все тобі пробачу
Я буду тим, з ким будеш ти щасливою
Я не відпущу тебе, ти все зрозумієш сама
Що я один, з ким будеш ти щасливою
Найкраще у мені
Тільки завдяки тобі
З темряви на плівку життя я поверну
Десь на небі народилася
Наш немислимий зв'язок
Щоб зберегти її, повір, я все зможу
Я тебе не відпущу, я все тобі пробачу
Я буду тим, з ким будеш ти щасливою
Я не відпущу тебе, ти все зрозумієш сама
Що я один, з ким будеш ти щасливою
Я тебе не відпущу, я все тобі пробачу
Я буду тим, з ким будеш ти щасливою
Я не відпущу тебе, ти все зрозумієш сама
Що я один, з ким будеш ти щасливою
Я тебе не відпущу, я все тобі пробачу
Я буду тим, з ким будеш ти щасливою
Я не відпущу тебе, ти все зрозумієш сама
Що я один, з ким будеш ти щасливою