Переклад тексту пісні Wonder - EMIN

Wonder - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonder, виконавця - EMIN.
Дата випуску: 09.12.2014
Мова пісні: Англійська

Wonder

(оригінал)
I’ve been thinking I should call you
But what can I say
Last we’ve spoke was long ago
Feels like yesterday
I just miss your voice, you smile, your touch
Ooh I miss you baby so much
Feels like a million days,
Are passing by, fading away
I wonder, If you never left
And stayed with me baby
And I wonder what it would be like
If stayed with me baby
No one could ever take your place
I couldn’t live with that
And what I felt I can’t forget
I don’t want do that
I miss your voice, your smile, your touch
Ooh I miss you baby so much
Feels like a million days,
Are passing by, fading away
I wonder, If you never left
And stayed with me baby
And I wonder what it would be like
If stayed with me baby
I look into myself, what have I become
Without you baby I just don’t feel alive
Don’t want to live this life
Feels like a million days,
Are passing by, fading away
I wonder, If you never left
And stayed with me baby
And I wonder what it would be like
If stayed with me baby
If stayed with me baby
(переклад)
Я думав, що мені потрібно зателефонувати вам
Але що я можу сказати
Востаннє ми розмовляли давно
Відчувається, ніби вчора
Мені просто не вистачає твого голосу, посмішки, дотику
О, я дуже сумую за тобою, дитинко
Здається мільйон днів,
Проходять повз, згасають
Цікаво, якби ти ніколи не пішов
І залишився зі мною, малюк
І мені цікаво, як це було б
Якби залишився зі мною, дитино
Ніхто ніколи не міг зайняти ваше місце
Я не міг з цим жити
І те, що я відчув, не можу забути
Я не хочу це робити
Я сумую за твоїм голосом, посмішкою, дотиком
О, я дуже сумую за тобою, дитинко
Здається мільйон днів,
Проходять повз, згасають
Цікаво, якби ти ніколи не пішов
І залишився зі мною, малюк
І мені цікаво, як це було б
Якби залишився зі мною, дитино
Я дивлюся на себе, ким я став
Без тебе, дитино, я просто не почуваюся живим
Не хочу жити цим життям
Здається мільйон днів,
Проходять повз, згасають
Цікаво, якби ти ніколи не пішов
І залишився зі мною, малюк
І мені цікаво, як це було б
Якби залишився зі мною, дитино
Якби залишився зі мною, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
Сердце пополам 2018
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN