| Время (оригінал) | Время (переклад) |
|---|---|
| Время не ждёт | Час не чекає |
| Сердце торопится жить и любить | Серце поспішає жити та любити |
| Время уйдёт и не воротится | Час піде і не повернеться |
| Даст всё забыть | Дасть все забути |
| Время — река | Час – річка |
| И по течению нас унесёт | І за течією нас віднесе |
| Время — века | Час - століття |
| Или мгновение, снова в полёт | Або мить, знову в політ |
| Если минутами всё измеряется | Якщо хвилинами все вимірюється |
| Если маршрутами пересекается | Якщо маршрутами перетинається |
| Скорость у жизни опять изменяется | Швидкість у життя знову змінюється |
| Бешеный ритм | Шалений ритм |
| Только время нам не верит | Тільки час нам не вірить |
| И дальше от нас бежит | І далі від нас біжить |
| Словно раненного зверя | Немов пораненого звіра |
| Нам не приручить | Нам не приручити |
| Только время на пределе | Тільки час на межі |
| Но нам не взять про запас | Але нам не взяти про запас |
| Ты цени мгновения | Ти цінуй миті |
| Здесь и сейчас | Тут і зараз |
| Время молчит | Час мовчить |
| И сердцу кажется, будет лечить | І серцю здається, лікуватиме |
| Время не спит | Час не спить |
| И где-то свяжется прошлого нить | І десь зв'яжеться минулого нитка |
| Время — песок | Час – пісок |
| И между пальцами вновь утечёт | І між пальцями знову втече |
| Время — глоток | Час - ковток |
| Вечности памятью наперечёт | Вічності пам'яттю поперек |
| Если минутами всё измеряется | Якщо хвилинами все вимірюється |
| Если маршрутами пересекается | Якщо маршрутами перетинається |
| Скорость у жизни опять изменяется | Швидкість у життя знову змінюється |
| Бешеный ритм | Шалений ритм |
| Только время нам не верит | Тільки час нам не вірить |
| И дальше от нас бежит | І далі від нас біжить |
| Словно раненного зверя | Немов пораненого звіра |
| Нам не приручить | Нам не приручити |
| Только время на пределе | Тільки час на межі |
| Но нам не взять про запас | Але нам не взяти про запас |
| Ты цени мгновения | Ти цінуй миті |
| Здесь и сейчас | Тут і зараз |
| Только время нам не верит | Тільки час нам не вірить |
| И дальше от нас бежит | І далі від нас біжить |
| Словно раненного зверя | Немов пораненого звіра |
| Нам не приручить | Нам не приручити |
| Только время на пределе | Тільки час на межі |
| Но нам не взять про запас | Але нам не взяти про запас |
| Ты цени мгновения | Ти цінуй миті |
| Здесь и сейчас | Тут і зараз |
Переклад тексту пісні Время - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время , виконавця -EMIN
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:11.05.2023
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Vremya
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Ну почему? ft. EMIN | 2020 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2018 |