| Огни ночных фонарей, я один в этом танце теней
| Вогні нічних ліхтарів, я один в цьому танці тіней
|
| И рядом больше нет тебя со мной.
| І поруч більше немає тебе зі мною.
|
| Голос твой я слышу везде, твое лицо мне снится во сне.
| Голос твій я чую скрізь, твоє обличчя мені сниться уві сні.
|
| Я заражен тобою навсегда, но, но, но
| Я заряджений тобою назавжди, але, але, але
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Серце б'ється тільки з тобою (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Але б'ється тільки з тобою (серце б'ється, серце б'ється)
|
| И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
| І якщо ми залишимось удвох (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Моє серце битися в такт з твоїм (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Тишина в моей голове, пустота одна на душе.
| Тиша в моїй голові, порожнеча одна на душі.
|
| И никак мне не забыть тебя.
| І ніяк мені не забути тебе.
|
| Лабиринт, выхода нет. | Лабіринт, виходу нема. |
| На вопрос мне нужен ответ.
| На питання мені потрібна відповідь.
|
| Ответь уже, в каждом сне. | Відповідай вже, у кожному сні. |
| Снова и снова, и снова!
| Знову і знову, і знову!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Серце б'ється тільки з тобою (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Але б'ється тільки з тобою (серце б'ється, серце б'ється)
|
| И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
| І якщо ми залишимось удвох (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Моє серце битися в такт з твоїм (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Сердце бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Серце б'ється тільки з тобою (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Но бьётся только с тобой (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Але б'ється тільки з тобою (серце б'ється, серце б'ється)
|
| И если мы останемся вдвоем (сердце бьётся, сердце бьётся)
| І якщо ми залишимось удвох (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Мое сердце будет биться в такт с твоим (сердце бьётся, сердце бьётся)
| Моє серце битися в такт з твоїм (серце б'ється, серце б'ється)
|
| Сердце бьётся, сердце бьётся | Серце б'ється, серце б'ється |