Переклад тексту пісні Рядом проснуться - EMIN

Рядом проснуться (оригінал)

Рядом проснуться, в тебя окунуться -
И сладкие сны мне не нужны,
Чтобы на миг и только с тобой...
Моя любовь - это шестое чувство.
Моя любовь поможет нам летать.
И это грани целого безумства -
Любить тебя, не отпускать.
В постели утро засыпало с нами,
А над тобой дышала тишина.
Когда по венам любовь -
Я вдыхаю тебя до конца.
Твоя любовь - это дыхание ветра.
Пока ты рядом - мне легко дышать.
Твоя душа передо мной раздета,
Мне глубины не осознать.
В постели утро засыпало с нами.
В твоих глазах я видел небеса.
Когда по венам любовь -
Я вдыхаю тебя до конца.
Среди черно-белых снов я слышу твою любовь.
И утром холодным вновь друг-другом согреты.
Твои завяжу глаза.
Нам больше не нужны слова.
Вдыхаю тебя до конца, встречая рассветы!

(переклад)

Поруч прокинутися, в тебе поринути -
І солодкі сни мені не потрібні,
Щоб на мить і тільки з тобою...
Моє кохання - це шосте почуття.
Моє кохання допоможе нам літати.
І це грані цілого безумства -
Кохати тебе, не відпускати.
У ліжку ранок засинало з нами,
А над тобою дихала тиша.
Коли по венах кохання -
Я вдихаю тебе до кінця.
Твоє кохання - це подих вітру.
Поки ти поряд – мені легко дихати.
Твоя душа переді мною роздягнута,
Мені глибини не усвідомити.
У ліжку ранок засинав із нами.
У очах я бачив небеса.
Коли по венах кохання -
Я вдихаю тебе до кінця.
Серед чорно-білих снів я чую твоє кохання.
І вранці холодним знову один одному зігріті.
Твої зав'яжу очі.
Нам більше не потрібні слова.
Вдихаю тебе до кінця, зустрічаючи світанки!