| Пусть эта ночь (оригінал) | Пусть эта ночь (переклад) |
|---|---|
| Пусть эта ночь, словно бессонница | Нехай ця ніч, наче безсоння |
| Выпьет нас до дна, как бокал вина | Вип'є нас до дна, як келих вина |
| Ты останься здесь | Ти залишися тут |
| В ночном такси летим никуда | В нічному таксі летимо нікуди |
| Молчишь, в сердце от любви | Мовчиш, в серці від любові |
| Осколки льда навсегда | Уламки льоду назавжди |
| И, как во сне, слеза по стеклу | І, як у сні, сльоза по склі |
| Прости, если ты уйдёшь | Вибач, якщо ти підеш |
| Я всё пойму, отпущу | Я все зрозумію, відпущу |
| До разлуки нам всего лишь миг | До розлуки нам лише мить |
| Разве ты не слышишь сердца крик? | Хіба ти не чуєш серця крик? |
| Не гони меня | Не гони мене |
| Обмани меня | обмани мене |
| Пусть эта ночь, словно бессонница | Нехай ця ніч, наче безсоння |
| Выпьет нас до дна, как бокал вина | Вип'є нас до дна, як келих вина |
| Ты останься здесь | Ти залишися тут |
| Пусть эта ночь счастьем наполнится | Нехай ця ніч щастям наповниться |
| Словно в первый раз улыбнись сейчас | Наче вперше всміхнися зараз |
| И останься здесь лишь в эту ночь | І залишись тут лише цієї ночі |
| Когда грустишь, вспомни меня | Коли сумуєш, згадай мене |
| Поверь, ты мне так нужна | Повір, ти мені так потрібна |
| Схожу с ума без тебя | Схожу з розуму без тебе |
| До разлуки нам всего лишь миг | До розлуки нам лише мить |
| Разве ты не слышишь сердца крик? | Хіба ти не чуєш серця крик? |
| Не гони меня | Не гони мене |
| Обмани меня | обмани мене |
| Пусть эта ночь, словно бессонница | Нехай ця ніч, наче безсоння |
| Выпьет нас до дна, как бокал вина | Вип'є нас до дна, як келих вина |
| Ты останься здесь | Ти залишися тут |
| Пусть эта ночь счастьем наполнится | Нехай ця ніч щастям наповниться |
| Словно в первый раз улыбнись сейчас | Наче вперше всміхнися зараз |
| И останься здесь лишь в эту ночь | І залишись тут лише цієї ночі |
| Зачем мне без тебя весь этот мир? | Навіщо мені без тебе весь цей світ? |
| Я вижу сны, в которых только ты Не гони меня, обмани меня | Я бачу сни, в яких тільки ти не гони мене, обдури мене |
| Лишь в эту ночь | Лише цієї ночі |
| Пусть эта ночь счастьем наполнится | Нехай ця ніч щастям наповниться |
| Словно в первый раз улыбнись сейчас | Наче вперше всміхнися зараз |
| И останься здесь лишь в эту ночь | І залишись тут лише цієї ночі |
| Лишь в эту ночь | Лише цієї ночі |
Переклад тексту пісні Пусть эта ночь - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть эта ночь , виконавця -EMIN
Пісня з альбому: Начистоту
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Ну почему? ft. EMIN | 2020 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2018 |