Переклад тексту пісні Пусть эта ночь - EMIN

Пусть эта ночь - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть эта ночь, виконавця - EMIN. Пісня з альбому Начистоту, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.11.2014
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Пусть эта ночь

(оригінал)
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина
Ты останься здесь
В ночном такси летим никуда
Молчишь, в сердце от любви
Осколки льда навсегда
И, как во сне, слеза по стеклу
Прости, если ты уйдёшь
Я всё пойму, отпущу
До разлуки нам всего лишь миг
Разве ты не слышишь сердца крик?
Не гони меня
Обмани меня
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина
Ты останься здесь
Пусть эта ночь счастьем наполнится
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь
Когда грустишь, вспомни меня
Поверь, ты мне так нужна
Схожу с ума без тебя
До разлуки нам всего лишь миг
Разве ты не слышишь сердца крик?
Не гони меня
Обмани меня
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина
Ты останься здесь
Пусть эта ночь счастьем наполнится
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь
Зачем мне без тебя весь этот мир?
Я вижу сны, в которых только ты Не гони меня, обмани меня
Лишь в эту ночь
Пусть эта ночь счастьем наполнится
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь
Лишь в эту ночь
(переклад)
Нехай ця ніч, наче безсоння
Вип'є нас до дна, як келих вина
Ти залишися тут
В нічному таксі летимо нікуди
Мовчиш, в серці від любові
Уламки льоду назавжди
І, як у сні, сльоза по склі
Вибач, якщо ти підеш
Я все зрозумію, відпущу
До розлуки нам лише мить
Хіба ти не чуєш серця крик?
Не гони мене
обмани мене
Нехай ця ніч, наче безсоння
Вип'є нас до дна, як келих вина
Ти залишися тут
Нехай ця ніч щастям наповниться
Наче вперше всміхнися зараз
І залишись тут лише цієї ночі
Коли сумуєш, згадай мене
Повір, ти мені так потрібна
Схожу з розуму без тебе
До розлуки нам лише мить
Хіба ти не чуєш серця крик?
Не гони мене
обмани мене
Нехай ця ніч, наче безсоння
Вип'є нас до дна, як келих вина
Ти залишися тут
Нехай ця ніч щастям наповниться
Наче вперше всміхнися зараз
І залишись тут лише цієї ночі
Навіщо мені без тебе весь цей світ?
Я бачу сни, в яких тільки ти не гони мене, обдури мене
Лише цієї ночі
Нехай ця ніч щастям наповниться
Наче вперше всміхнися зараз
І залишись тут лише цієї ночі
Лише цієї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
Сердце пополам 2018
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015