Переклад тексту пісні Отец (посвящается моему отцу) - EMIN

Отец (посвящается моему отцу) - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отец (посвящается моему отцу), виконавця - EMIN. Пісня з альбому 8 в падении, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Zhara
Мова пісні: Російська мова

Отец (посвящается моему отцу)

(оригінал)
Ты говорил, чтобы огни не затухали —
Надо всегда эти огни сердцем беречь.
Ты говорил, чтобы всегда слово держали;
Если любить или прощать, то навсегда!
Припев:
Мой Отец, ты всегда будешь сердцем моим —
И с тобой будем целым одним!
Мой Учитель и честный боец — мой Отец;
Мой Отец!
Мой отец, я всегда буду рядом с тобой.
Если надо — закрою собой!
Мой Учитель и честный боец — мой Отец;
Мой Отец;
Мой Отец!
Ты говорил, если идти, то только прямо!
Если бежать — только вперед, сколько есть сил!
Ты говорил нужно лечить, если есть раны.
Если война, то за спиной должен быть брат.
Припев:
Мой Отец, ты всегда будешь сердцем моим —
И с тобой будем целым одним!
Мой Учитель и честный боец — мой Отец;
Мой Отец!
Мой отец, я всегда буду рядом с тобой.
Если надо — закрою собой!
Мой Учитель и честный боец — мой Отец;
Мой Отец;
Мой Отец!
Мой Отец, ты всегда будешь сердцем моим —
И с тобой будем целым одним!
Мой Учитель и честный боец — мой Отец;
Мой Отец!
Мой отец, я всегда буду рядом с тобой.
Если надо — закрою собой!
Мой Учитель и честный боец — мой Отец;
Мой Отец;
Мой Отец!
(переклад)
Ти казав, щоб вогні не загасали
Треба завжди ці вогні берегти серцем.
Ти говорив, щоб завжди слово тримали;
Якщо любити або прощати, то назавжди!
Приспів:
Мій Батьку, ти завжди будеш серцем моїм—
І з тобою будемо цілим одним!
Мій Вчитель і чесний боєць - мій Батько;
Мій батько!
Мій батько, я завжди буду поруч з тобою.
Якщо треба — закрию собою!
Мій Вчитель і чесний боєць - мій Батько;
Мій батько;
Мій батько!
Ти говорив, якщо йти, то тільки прямо!
Якщо бігти — тільки вперед, скільки сил!
Ти говорив треба лікувати, якщо є рани.
Якщо війна, то за спиною має бути брат.
Приспів:
Мій Батьку, ти завжди будеш серцем моїм—
І з тобою будемо цілим одним!
Мій Вчитель і чесний боєць - мій Батько;
Мій батько!
Мій батько, я завжди буду поруч з тобою.
Якщо треба — закрию собою!
Мій Вчитель і чесний боєць - мій Батько;
Мій батько;
Мій батько!
Мій Батьку, ти завжди будеш серцем моїм—
І з тобою будемо цілим одним!
Мій Вчитель і чесний боєць - мій Батько;
Мій батько!
Мій батько, я завжди буду поруч з тобою.
Якщо треба — закрию собою!
Мій Вчитель і чесний боєць - мій Батько;
Мій батько;
Мій батько!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
Сердце пополам 2018
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN