| На луне (оригінал) | На луне (переклад) |
|---|---|
| Я не пишу тебе писем | Я не пишу тобі листів |
| Не бросаю лишних фраз | Не кидаю зайвих фраз |
| Ты скажешь: разве это Love? | Ти скажеш: хіба це Love? |
| Каждый пропущенный вызов | Кожен пропущений виклик |
| Я легко бы мог их объяснить, | Я легко міг би їх пояснити, |
| Но ты хочешь меня винить | Але ти хочеш мене звинувачувати |
| Знаешь, лучше | Знаєш, краще |
| Просто забудем и всё | Просто забудемо і все |
| Может, повезёт с кем-то ещё | Може, пощастить із кимось ще |
| Там внизу такси уже ждёт, | Там унизу таксі вже чекає, |
| А в глазах огонь и лёд | А в очах вогонь і лід |
| Я не стану тебя искать | Я не стану тебе шукати |
| Пусть ночами ты снишься мне | Нехай ночами ти снишся мені |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Последний бокал до дна | Останній келих до дна |
| И до новых лететь планет | І до нових летіти планет |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Мои дела, твои слёзы | Мої справи, твої сльози |
| Если б ты могла понять | Якщо б ти могла зрозуміти |
| Всё это было для тебя, | Все це було для тебе, |
| Но всё менять уже поздно | Але все змінювати вже пізно |
| Мы вместе дожидались дня | Ми разом чекали дня |
| Когда не нужно объяснять | Коли не потрібно пояснювати |
| Знаешь, лучше | Знаєш, краще |
| Просто забудем и всё | Просто забудемо і все |
| Может, повезёт с кем-то ещё | Може, пощастить із кимось ще |
| Там внизу такси уже ждёт, | Там унизу таксі вже чекає, |
| А в глазах огонь и лёд | А в очах вогонь і лід |
| Я не стану тебя искать | Я не стану тебе шукати |
| Пусть ночами ты снишься мне | Нехай ночами ти снишся мені |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Последний бокал до дна | Останній келих до дна |
| И до новых лететь планет | І до нових летіти планет |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
| Со мной была рядом, но твое сердце | Зі мною була поруч, але твоє серце |
| Далеко, как на луне | Далеко, як на місяці |
Переклад тексту пісні На луне - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На луне , виконавця -EMIN
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:12.08.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Na lune
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Ну почему? ft. EMIN | 2020 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2018 |