Переклад тексту пісні In Another Life - EMIN

In Another Life - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Another Life, виконавця - EMIN.
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

In Another Life

(оригінал)
On through the night
Through the empty skies
To the dark unknown
Cause you all alone with me
You can keep the lights on
We can keep till night gone
But we'll still be fallin' apart
In another life
We would be together
This would last forever
Maybe not this time
But I'll find you again, again, again
Won't meet other side
We can do it over
I will hold you closer
Maybe not this time
But I'll find you again, again, again
With the words unsaid
Trapped inside your head
This is not our hope
You'll always be alone,
We'll be...
You can keep the lights on
We can keep till night gone
But we'll still be fallin' apart
In another life
We would be together
This would last forever
Maybe not this time
But I'll find you again, again, again
Won't meet other side
We can do it over
I will hold you closer
Maybe not this time
But I'll find you again, again, again
Know how it is
No mystics
And you there on the other side
(переклад)
Протягом ночі
Через порожнє небо
До темряви невідомого
Бо ти сам зі мною
Ви можете тримати світло увімкненим
Можемо протриматися до ночі
Але ми все одно розпадемося
В іншому житті
Ми були б разом
Це тривало б вічно
Можливо, не цього разу
Але я знайду тебе знову, знову, знову
Іншу сторону не зустріне
Ми можемо зробити це знову
Я буду тримати тебе ближче
Можливо, не цього разу
Але я знайду тебе знову, знову, знову
З несказаними словами
У пастці у вашій голові
Це не наша надія
Ти завжди будеш один,
Добре бути...
Ви можете тримати світло увімкненим
Можемо протриматися до ночі
Але ми все одно розпадемося
В іншому житті
Ми були б разом
Це тривало б вічно
Можливо, не цього разу
Але я знайду тебе знову, знову, знову
Іншу сторону не зустріне
Ми можемо зробити це знову
Я буду тримати тебе ближче
Можливо, не цього разу
Але я знайду тебе знову, знову, знову
Знайте, як це
Ніяких містиків
А ти там по той бік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
Сердце пополам 2018
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN