Переклад тексту пісні Где ты, любимая - EMIN

Где ты, любимая - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где ты, любимая, виконавця - EMIN. Пісня з альбому Начистоту, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.11.2014
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Где ты, любимая

(оригінал)
Я у изломанной судьбы искать ответа не пытаюсь,
И вслед потерянной любви иду назад, не возвращаясь.
Я не боюсь упасть на дно обмана, разочарований.
Мне это, право, все равно — любовь не терпит оправданий.
Припев:
Где ты, любимая?
Мир без тебя пустой.
Знаю, что не моя.
Не уходи, постой!
Где ты, любимая?
Мне бы взлететь с тобой.
Знаю, что не моя.
Не уходи, постой.
-= =-
И пусть мне не дано понять, что день вчерашний не исправить.
Я научусь безмолвно ждать, но вновь терзает сердце память.
Я натыкаюсь на углы, в которых нет в душе приюта.
Мне без тебя мечты малы, так долго тянутся минуты.
Припев:
Где ты, любимая?
Мир без тебя пустой.
Знаю, что не моя.
Не уходи, постой!
Где ты, любимая?
Мне бы взлететь с тобой.
Знаю, что не моя.
Не уходи, постой.
Где ты, любимая?
Мне бы взлететь с тобой.
Знаю, что не моя.
Не уходи, постой.
Знаю, что не моя.
Не уходи, постой.
(переклад)
Я у зламаною долі шукати відповіді не намагаюся,
І слідом за втраченою любов'ю йду назад, не повертаючись.
Я не боюся впасти на дно обману, розчарувань.
Мені це, право, все одно— кохання не терпить виправдань.
Приспів:
Де ти, кохана?
Світ без тебе порожній.
Знаю, що не моя.
Не йди, стривай!
Де ти, кохана?
Мені злетіти з тобою.
Знаю, що не моя.
Не йди, стривай.
-= =-
І нехай мені не дано зрозуміти, що день вчорашній не виправити.
Я навчуся безмовно чекати, але знову терзає серце пам'ять.
Я натикаюся на кути, в яких немає в душі притулку.
Мені без тебе мрії малі, так довго тягнуться хвилини.
Приспів:
Де ти, кохана?
Світ без тебе порожній.
Знаю, що не моя.
Не йди, стривай!
Де ти, кохана?
Мені злетіти з тобою.
Знаю, що не моя.
Не йди, стривай.
Де ти, кохана?
Мені злетіти з тобою.
Знаю, що не моя.
Не йди, стривай.
Знаю, що не моя.
Не йди, стривай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
Сердце пополам 2018
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN