Переклад тексту пісні Brighter - EMIN

Brighter - EMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brighter, виконавця - EMIN.
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

Brighter

(оригінал)
In your eyes
I can see your yesterday
its a face you cant hide
And when you cry
Sometimes you seem so far away
And I've watch your heart die
But all the pain you had before
Can be stolen by the wind
And darling I am sure
This time around
Oh its gonna be brighter
Not bitter
This time around
Yeah its gonna be brighter
Don't you realize
Sometimes its hard to take
But the hardest things are best things
And when you look back
You'll see Ive been there from the start
And the worst things mean nothing
But all the pain you had before
Is stolen by the wind
And darling I am sure
This time around
Oh its gonna be brighter
Not bitter
This time around
Yeah its gonna be brighter
I hope you understand
I'll always take your hand
When times get hard
So don't go making plans
while we stand a chance
give love a chance
Cuz' This time around
Oh its gonna be brighter
Not bitter
This time around
Oh its gonna be brighter
And
This time around
Its gonna be brighter
(переклад)
В твоїх очах
Я бачу твоє вчорашнє
це обличчя, яке не приховаєш
І коли ти плачеш
Іноді ти здається таким далеким
І я спостерігав, як вмирає твоє серце
Але весь біль, який ти мав раніше
Може бути вкрадений вітром
І коханий я впевнений
Цього разу
О, стане яскравіше
Не гіркий
Цього разу
Так, буде яскравіше
Хіба ти не розумієш
Іноді його важко прийняти
Але найважче - це найкраще
А коли озирнешся назад
Ви побачите, що я був там із самого початку
А найгірші речі нічого не значать
Але весь біль, який ти мав раніше
Крадений вітром
І коханий я впевнений
Цього разу
О, стане яскравіше
Не гіркий
Цього разу
Так, буде яскравіше
Я сподіваюся, ви розумієте
Я завжди візьму твою руку
Коли стають важкі часи
Тому не будуй плани
поки у нас є шанс
дати коханню шанс
Тому що цього разу
О, стане яскравіше
Не гіркий
Цього разу
О, стане яскравіше
І
Цього разу
Буде яскравіше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Девочка моя 2019
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
МММ 2020
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
Отпусти и лети 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Ментол 2021
Первый снег 2019
Ну почему? ft. EMIN 2020
Сердце пополам 2018
У края пропасти ft. EMIN 2019
Розы ft. EMIN 2018
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев 2016
Нежная 2019
Я лучше всех живу 2013
О любви 2023
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев 2018

Тексти пісень виконавця: EMIN