Переклад тексту пісні Амор - EMIN

Амор (оригінал)

Подними глаза, мы с тобой одни среди тысячи.
Я искал тебя и нашел тебя.
Приглушенный свет и дыхание ближе, мы взлетаем выше —
Горизонта нет.
Ориeнтира нет.
Подними глаза!
Только для тебя:
Припев:
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит вновь!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!
Пусть закат ночной отражает свет на твой силует
Я дышу тобой.
Лишь тобой одной.
Слышен каждый звук.
Губы опьяняют и не отпускают,
Я в твоем плену.
Я в тебе тону.
Подними глаза!
Только для тебя:
Припев:
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит вновь!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!
Эта ночь!
Состояние AMOR в невесомости ночи,
В ритме музыки любви нас с тобой уносит вновь!
И не надо больше слов.
Руки к небу протяни,
Мы сейчас с тобой одни, и это наша ночь!

Амор (переклад)

Подними очі, ми с тобой одні серед тисячі.
Я искал тебе і нашел тебе.
Приглушений світ і диханіе ближче, ми взлетаем вище —
Горизонта нет.
Ориентира нет.
Подними глазами!
Тільки для тебе:
Припєв:
Состояние AMOR в невесомості ночі,
В ритме музики любви нас с тобой уносить знову!
І не надо більше слов.
Руки к небу протяни,
Ми сейчас с тобой одні, и ето наша ночь!
Пусть закат нічної відражає світло на твій силу
Я дышу тобой.
Лишь тобой одной.
Слышен кожен звук.
Губи опьяняют і не отпускають,
Я в твоем плену.
Я в тебе тону.
Подними глазами!
Тільки для тебе:
Припєв:
Состояние AMOR в невесомості ночі,
В ритме музики любви нас с тобой уносить знову!
І не надо більше слов.
Руки к небу протяни,
Ми сейчас с тобой одні, и ето наша ночь!
Эта ночь!
Состояние AMOR в невесомості ночі,
В ритме музики любви нас с тобой уносить знову!
І не надо більше слов.
Руки к небу протяни,
Ми сейчас с тобой одні, и ето наша ночь!