Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Sad Burlesque, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 02.03.2009
Мова пісні: Англійська
This Sad Burlesque(оригінал) |
| I write in hope by the time you get this letter |
| We may live to see a change for the better |
| Or are we so devoted |
| To these wretched selfish motives |
| When the cold facts and figures all add up |
| They cannot contradict this sad burlesque |
| This sad burlesque |
| With miserable failures |
| Making entertainment of our fate |
| Laughter cannot dignify or elevate |
| This sad burlesque |
| Now can they recall being young and idealistic |
| Before wading knee-deep in hogwash and arithmetic |
| The pitying smirk |
| The argument runs like clockwork |
| Will run down eventually and splutter to a stop |
| P. S. Well by now you know the worst of it |
| And we’ve heard all the alibis that they’ve rehearsed |
| The smug predictions |
| If it’s not a contradiction |
| Please have faith in human nature |
| And have mercy on the creatures in this sad burlesque |
| This sad burlesque |
| With miserable failures |
| Making entertainment of our fate |
| Laughter cannot dignify or elevate |
| This sad burlesque |
| (переклад) |
| Я пишу з надією, коли ви отримаєте цей лист |
| Можливо, ми доживемо, щоб побачити зміни на краще |
| Або ми такі віддані |
| Ці жалюгідні егоїстичні мотиви |
| Коли холодні факти і цифри все складаються |
| Вони не можуть суперечити цьому сумному бурлеску |
| Цей сумний бурлеск |
| З жалюгідними невдачами |
| Розважаємо нашу долю |
| Сміх не може почесати чи підняти |
| Цей сумний бурлеск |
| Тепер чи можуть вони згадати, що були молодими та ідеалістичними |
| Перш ніж пробиратися по коліно в фігню й арифметику |
| Жалібна усмішка |
| Аргумент працює як годинник |
| Згодом зникне і зупиниться |
| P. S. Тепер ви знаєте найгірше |
| І ми почули всі алібі, які вони репетирували |
| Самовдоволені передбачення |
| Якщо це не суперечність |
| Будь ласка, вірте в людську природу |
| І змилуйся над істотами в цьому сумному бурлеску |
| Цей сумний бурлеск |
| З жалюгідними невдачами |
| Розважаємо нашу долю |
| Сміх не може почесати чи підняти |
| Цей сумний бурлеск |