Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Pear, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 10.06.2012
Мова пісні: Англійська
Sweet Pear(оригінал) |
| Sweet pear, sweet pear |
| Those who say they love you would never dare |
| I’ll watch out for you |
| I’ll always be there |
| In the hour of distress you need not fear |
| In all the world there’s only one true love |
| And finding it’s hard enough |
| I bless whatever in the sky above |
| For bringing you to me |
| But there’s a void without your kiss |
| I wake on the precipice above the abyss |
| And though the touch of your lips these fears dismiss |
| Make no mistake there is an ache I have to live with |
| Was my grip too lose, my grip too strong |
| That made you want to run away |
| And now you’re back where I pretend you belong |
| I wonder every night and day |
| How long |
| I swear this is my prayer |
| Till we’re burned and scattered in the atmosphere |
| Or lost in the world across a crowded room |
| I am your stupid lover, your wretched groom |
| (переклад) |
| Солодка груша, солодка груша |
| Ті, хто каже, що любить тебе, ніколи б не наважилися |
| я буду стежити за тобою |
| Я завжди буду там |
| У годину лиха вам не потрібно боятися |
| У всьому світі є лише одне справжнє кохання |
| І знайти це досить важко |
| Я благословляю все, що на небі вгорі |
| За те, що привела вас до мене |
| Але без твого поцілунку — пустота |
| Я прокидаюся на обриві над прірвою |
| І хоча дотик твоїх губ ці страхи відкидають |
| Не помиляйтеся, у мене є біль, з яким я мушу жити |
| Моя хватка була надто втрачена, моя хватка занадто міцна |
| Це викликало бажання втекти |
| І тепер ти повернувся туди, де я вдаю, що ти належиш |
| Я дивуюся щоночі й дня |
| Як довго |
| Клянусь, це моя молитва |
| Поки ми не згорімо й розпорошимося в атмосфері |
| Або загубитися у світі в переповненій кімнаті |
| Я твій дурний коханець, твій жалюгідний наречений |