Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому North, у жанрі ПопStill(оригінал) |
| These few lines I’ll devote |
| To a marvelous girl covered up with my coat |
| Pull it up to your chin |
| I’ll hold you until the day will begin |
| Still |
| Lying in the shadows this new flame will cast |
| Upon everything we carry from the past |
| You were made of every love and each regret |
| Up until the day we met |
| There are no words that I’m afraid to hear |
| Unless they are «Goodbye, my dear» |
| I was moving very fast |
| But in one place |
| Now you speak my name and set my pulse to race |
| Sometimes words may tumble out but can’t eclipse |
| The feeling when you press your fingers to my lips |
| I want to kiss you in a rush |
| And whisper things to make you blush |
| And you say, «Darling, hush |
| Hush |
| Still, still» |
| (переклад) |
| Ці кілька рядків я присвяту |
| До чудової дівчини, прикритої моїм пальто |
| Підтягніть до підборіддя |
| Я буду тримати тебе, поки не почнеться день |
| Все-таки |
| Лежачи в тіні, це нове полум’я відкине |
| На все, що ми несемо з минулого |
| Ви створені з кожної любові та кожного жалю |
| Аж до дня нашої зустрічі |
| Немає слів, які я б боявся почути |
| Хіба що вони «До побачення, моя люба» |
| Я рухався дуже швидко |
| Але в одному місці |
| Тепер ви вимовляєте моє ім’я та налаштовуєте мій пульс на біг |
| Іноді слова можуть випадати, але не можуть затьмарити |
| Відчуття, коли ти притискаєш пальці до моїх губ |
| Я хочу поцілувати тебе в поспіху |
| І шепотіти речі, щоб змусити вас почервоніти |
| А ти кажеш: «Коханий, мовчи |
| Тихо |
| Все ж таки» |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Alison | 2006 |
| She | 2011 |
| My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
| Welcome To The Working Week | 2006 |
| Watching The Detectives | 2006 |
| I Want You ft. Elvis Costello | 2011 |
| I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
| I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
| My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
| (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions | 2006 |
| This Year's Girl | 1978 |
| Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
| The Birds Will Still Be Singing ft. The Brodsky Quartet | 2009 |
| The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello | 1989 |
| I Thought I'd Write to Juliet ft. The Brodsky Quartet | 2009 |
| Taking My Life in Your Hands ft. The Brodsky Quartet | 2009 |
| Romeo's Seance ft. Elvis Costello | 2009 |
| Who Do You Think You Are? ft. The Brodsky Quartet | 2009 |
| Miracle Man | 2011 |
| Jacksons, Monk and Rowe ft. The Brodsky Quartet | 2009 |
Тексти пісень виконавця: Elvis Costello
Тексти пісень виконавця: The Brodsky Quartet