Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Sweet Filthy World, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 02.03.2009
Мова пісні: Англійська
Dear Sweet Filthy World(оригінал) |
| Dear sweet, filthy world, my wife |
| Or whoever reads this |
| I think that I’ve lived too long |
| With all of my promise unfulfilled |
| But there is a veil drawn over all of that |
| I know you’ll probably say |
| «Spare us the melodrama» |
| I don’t know how he chose |
| The pills or the stupid revolver" |
| I’m out of luck |
| I’m not that strong |
| My hands, your neck |
| I might have wrung |
| Don’t try to find me |
| I’m not worth anything anymore |
| I am not leaving you |
| With all of your problems |
| 'Cause the biggest one is me |
| Life is dark and cold as the sea |
| Embrace me in my anguish |
| Put seaweed in my hair |
| And vow that you won’t cry |
| Because I’ve gone, I can’t go on |
| I can’t go on, I can’t go on |
| I must close now |
| (переклад) |
| Любий милий, брудний світ, моя друже |
| Або хто це читає |
| Мені здається, що я прожив занадто довго |
| З усіма моїми невиконаними обіцянками |
| Але над усім цим прикривається завіса |
| Я знаю, що ви, ймовірно, скажете |
| «Позбавте нас мелодрами» |
| Я не знаю, як він вибрав |
| Таблетки чи дурний револьвер" |
| Мені не пощастило |
| я не такий сильний |
| Мої руки, твоя шия |
| Я, можливо, віджав |
| Не намагайтеся знайти мене |
| Я більше нічого не вартий |
| Я не залишаю вас |
| З усіма вашими проблемами |
| Тому що найбільший — це я |
| Життя темне й холодне, як море |
| Обійми мене в моїй муці |
| Покладіть морські водорості в моє волосся |
| І присягни, що не будеш плакати |
| Оскільки я пішов, я не можу продовжити |
| Я не можу продовжити, не можу продовжити |
| Я мушу закрити зараз |