Переклад тексту пісні Heathen Divine - Elvenking

Heathen Divine (оригінал)

In the gloom of the misty woodlands
In the wake of wisps of willows
Follow the trails of a fallen star
To the sound of a flock of ravens
And the ebbs of the creek below
Follow the signs, send a glance afar
She left her robe behind
Wind clad and unconfined
In the wake of a winter’s night
The cult of light enchains
Profaning her remains
In the fire of tempestuous sighs
Bestowed to oaken spirits
And summoned by the Gods
Walk on the trail of unhallowed soil
She spends her nights in terror
Followed by gruesome beasts
Walk on the signs of the serpent’s coil
She left her life behind
Sky clad and unconfined
In the wake of a pagan’s night
The cult of wrong enchains
Destroys and carries pain
In the fire of insidious sighs
Breaking away, the runes have been speaking the truth, your destiny
Sailing away, to a future beyond of rebirth and devilry
You shall rise and deprived of deceit
You’ll carry words of pagan purity
Walking away, reborn Heathen Divine, you’ll relive in reverie
Passing beyond, a dark wooden shelter
Into the storm I won’t need your smiles anymore
Whole as the night, strong as a vulture
There is no deal the Devil has not paid back for
The runes have been cast —
Her fate sealed
The first of eight…
The end of all…
Breaking away, the runes have been speaking the truth, your destiny
Sailing away, to a future beyond of rebirth and devilry
You shall rise and deprived of deceit
You’ll carry words of pagan purity
Walking away, reborn Heathen Divine, you’ll relive in reverie
Breaking away, the runes have been speaking the truth, your destiny
Sailing away, to a future beyond of rebirth and devilry
You shall rise and deprived of deceit
You’ll carry words of pagan purity
Walking away, reborn Heathen Divine, you’ll relive in reverie

Heathen Divine (переклад)

У темряві туманних лісів
Слідом за вербами
Ідіть слідами впала зірки
Під звук зграї воронів
І припливи струмка внизу
Слідуйте за вказівниками, дивіться вдалину
Вона залишила свій халат
Закриті вітром і не обмежені
Після зимової ночі
Культ світлових кайданів
Осквернення її останків
У вогні бурхливих зітхань
Подаровано дубовим духам
І викликаний богами
Ходіть по стежці неосвяченого ґрунту
Вона проводить ночі в жаху
За ними йдуть жахливі звірі
Ходіть за ознаками зміїної котушки
Вона залишила своє життя позаду
Одягнене небом і безмежне
Після язичницької ночі
Культ неправильних кайданів
Знищує і несе біль
У вогні підступних зітхань
Відриваючись, руни говорили правду, твою долю
Відпливаючи, у майбутнє за межами відродження та диявольства
Ти встанеш і позбавишся обману
Ви будете нести слова язичницької чистоти
Відходячи, відродившись Heathen Divine, ви знову переживете мрії
Проходячи далі, темний дерев’яний притулок
Під час шторму мені більше не знадобляться ваші посмішки
Ціла, як ніч, сильна, як гриф
Немає угоди, за яку б диявол не розплатився
Руни відлито —
Її доля вирішена
Перший із восьми…
Кінець всього…
Відриваючись, руни говорили правду, твою долю
Відпливаючи, у майбутнє за межами відродження та диявольства
Ти встанеш і позбавишся обману
Ви будете нести слова язичницької чистоти
Відходячи, відродившись Heathen Divine, ви знову переживете мрії
Відриваючись, руни говорили правду, твою долю
Відпливаючи, у майбутнє за межами відродження та диявольства
Ти встанеш і позбавишся обману
Ви будете нести слова язичницької чистоти
Відходячи, відродившись Heathen Divine, ви знову переживете мрії