Переклад тексту пісні Draugen's Maelstrom - Elvenking

Draugen's Maelstrom (оригінал)

Standing on the damp, wooden helm
I still not surrender
Barely I can hear the crew’s moans
They’re crying loud
Through the pouring rain
The icy spurts
And the crackling of the boards
I glimpse the headless, nightclad ghost
To believe
The seas are dwelled by our fears
Creatures of old, forgotten times
Do you believe
Draugen came to bring your life
From a whirlwind grandiose He appears
Draugen’s Storm!
Rising from the deep
Black seas from the deepest abyss
He sails on the crimson waves
Of my lot for the final blow
Is He coming to announce
My final day on this dull night?
Embrace the last enigma knots
To believe
The seas are dwelled by our fears
Creatures of old, forgotten times
Do you believe
Draugen came to bring your life
From a whirlwind grandiose He appears
Draugen’s Storm!
To believe
The seas are dwelled by our fears
Creatures of old, forgotten times
Do you believe
Draugen came to bring your life
From a whirlwind grandiose He appears
Draugen’s Storm!

(переклад)

Стоячи на вологому дерев’яному шлемі
Я досі не здаюся
Я ледве чую стогони екіпажу
Вони голосно плачуть
Крізь проливний дощ
Крижані сплески
І тріск дощок
Я бачу безголового, нічного привида
Вірити
Моря живуть нашими страхами
Істоти старих, забутих часів
Ти віриш
Драуген прийшов внести ваше життя
З вихору грандіозного Він з’являється
Буря Драугена!
Піднявшись із глибини
Чорні моря з найглибшої прірви
Він пливе по малинових хвилях
З моєї долі для останнього удару
Чи він приходить оголосити
Мій останній день у цю сумну ніч?
Обійміть останні загадкові вузли
Вірити
Моря живуть нашими страхами
Істоти старих, забутих часів
Ти віриш
Драуген прийшов внести ваше життя
З вихору грандіозного Він з’являється
Буря Драугена!
Вірити
Моря живуть нашими страхами
Істоти старих, забутих часів
Ти віриш
Драуген прийшов внести ваше життя
З вихору грандіозного Він з’являється
Буря Драугена!