
Дата випуску: 13.11.2008
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська
Not My Final Song(оригінал) |
I am looking around, laid down in my coffin |
See faces with tears in their eyes |
But hey wasn’t (that) her? |
And I also see the guy who used to hate me so much? |
And I don’t need mourning laments |
To be sincere you can kiss my ass |
If you had to tell me something |
I can do nothing, now I’m dead and gone |
I’m singing proud my final song |
Dedicated to the ones still living |
I’m singing loud my final song |
For the ones who have ears to hear |
Don’t you think it’s sardonic? |
You’re considered a great one |
But no one has shaken your hand |
I don’t wanna end up like Poe or Van Gogh |
Not knowing what they’d have become |
So listen, I don’t want your tears when I’m gone |
Please smile at me 'till I’m still fond |
Call me a cynic, have passed all the limits |
But now I’m here… |
…singing proud my final song |
Dedicated to the ones still living |
I’m singing loud my final song |
For the ones who have ears to hear |
This is not my final song |
More words and notes are in my pocket |
This is not my final song |
There are more stories to tell |
Life often offers unreal circumstances |
A theatre of souls, a circus of dances |
Everything does happen for a real reason |
I surely don’t know, I’m victim of treason |
This funeral march starts to be boring |
This coffin is narrow, the suit is too sober |
Pass me my hat and my broken guitar |
And sing me this final song bizarre |
(переклад) |
Я озираюся навколо, ліг у свою труну |
Бачити обличчя зі сльозами на очах |
Але привіт, це була не вона? |
І я також бачу хлопця, який мене так ненавидів? |
І мені не потрібні скорботні жалоби |
Щоб бути щирим, ви можете поцілувати мене в дупу |
Якби вам потрібно було щось мені сказати |
Я нічого не можу, тепер я мертвий і пішов |
Я з гордістю співаю свою останню пісню |
Присвячується тим, хто ще живе |
Я співаю голосно свою останню пісню |
Для тих, у кого є вуха, щоб чути |
Вам не здається, що це сардонічно? |
Вас вважають прекрасним |
Але ніхто не потис вам руку |
Я не хочу стати як По чи Ван Гог |
Не знаючи, ким вони стали |
Тож слухай, я не хочу твоїх сліз, коли мене не буде |
Будь ласка, посміхніться мені, поки я все ще не закохаюсь |
Назвіть мене циніком, я перейшов усі межі |
Але тепер я тут… |
… співаю гордо свою останню пісню |
Присвячується тим, хто ще живе |
Я співаю голосно свою останню пісню |
Для тих, у кого є вуха, щоб чути |
Це не моя остальна пісня |
Більше слів і приміток у моїй кишені |
Це не моя остальна пісня |
Можна розповісти більше історій |
Життя часто пропонує нереальні обставини |
Театр душ, цирк танців |
Усе відбувається з справжньої причини |
Я напевно не знаю, я жертва зради |
Цей похоронний марш починає бути нудним |
Ця труна вузька, костюм занадто тверезий |
Передайте мені капелюх і зламану гітару |
І заспівай мені цю останню дивну пісню |
Назва | Рік |
---|---|
Heaven Is A Place On Earth | 2008 |
The One We Shall Follow | 2017 |
Draugen's Maelstrom | 2017 |
Silverseal | 2019 |
Elvenlegions | 2014 |
The Horned Ghost and the Sorcerer | 2017 |
Ethel | 2024 |
Pagan Revolution | 2014 |
Heathen Divine | 2019 |
Black Roses for the Wicked One | 2014 |
Vodka'n'Roll ft. Elvenking | 2013 |
The Loser | 2012 |
Under the Sign of a Black Star | 2019 |
Invoking the Woodland Spirit | 2017 |
Warden of the Bane | 2019 |
Divination | 2019 |
Another Awful Hobs Tale | 2008 |
I Am the Monster | 2012 |
The Moon and Magic | 2021 |
This Nightmare Will Never End | 2010 |