Переклад тексту пісні Another Awful Hobs Tale - Elvenking

Another Awful Hobs Tale (оригінал)

Into this dark horizon we need a miracle!
To keep on hoping everyday is something magical
Our thirst for (the) promise to carry on
Is slowly falling down
And now we will claim it back!
Last time we saw the Green Man
He gave us good advice
«Good luck to all of you
If a four leaf-clover you will find»
Our thirst for fortune, will lead us on
But it’s quite a while we’re hoping to find it
Where is the four leaf-clover?
We’ll carry on, singing and singing
We’ll walk, throughout the region
We’ll walk, throughout the region again!
Bless us, bless us here we go
Praying under rain and snow
The spirit and the blessed soul
Will help us getting what we want
Where is the four leaf-clover?
We’ll carry on, singing and singing
We’ll walk, throughout the region
We’ll walk, throughout the region again!
We followed on the ray of light
Until we arrived!
True love’s the only answer…
We have been fooled, another time
The story will go on
But at the end we will find it
Where is the four leaf-clover?
We’ll carry on, singing and singing
We’ll walk, throughout the region
We’ll walk, throughout the region again!

Another Awful Hobs Tale (переклад)

На цьому темному горизонті нам потрібне чудо!
Продовжувати сподіватися щодня — це щось чарівне
Наша жага (обіцянки) продовжуватимемо
Повільно падає
І тепер ми повернемо його!
Останній раз ми бачили Зелену людину
Він дав нам гарну пораду
«Успіхів вам усім
Якщо конюшина чотири листя, то знайдеш»
Наша жага долі веде нас далі
Але ми сподіваємося, що це знайдемо
Де чотири листя конюшини?
Будемо далі, співати й співати
Ми пройдемося, по всій області
Ми знову пройдемося по області!
Благослови нас, благослови нас
Молитва під дощем і снігом
Дух і благословенна душа
Допоможе нам отримати те, чого ми хочемо
Де чотири листя конюшини?
Будемо далі, співати й співати
Ми пройдемося, по всій області
Ми знову пройдемося по області!
Ми йшли за променем світла
Поки ми не приїхали!
Справжня любов - єдина відповідь...
Іншим разом нас обдурили
Історія продовжиться
Але в кінці ми його знайдемо
Де чотири листя конюшини?
Будемо далі, співати й співати
Ми пройдемося, по всій області
Ми знову пройдемося по області!