Переклад тексту пісні The Woods - Ellise

The Woods (оригінал)

Twig crack
I coulda sworn I felt breath on my neck
It could be paranoia, or best yet
A couple hands to hold, yeah
And footsteps
No, don’t like it
Whispers
Is it the wind with no one to listen?
Or is it him behind me with blisters
All on his hands from knives in the kitchen
Bet he missed this
«Don't be scared»
«Nobody can find us here,» he says, «my dear»
I don’t care
Crawling miles through the woods, for you I would
I can’t put up barriers the way that I’m used to
Tells me I could leave he knows, but I’d never choose to
Do I dare chase the Devil down?
I’m hooked, on you, the woods
I couldn’t leave it, that letter in blood
I saw it by the staircase buried under dust
I rip it open, read it and how could I go
His invitation, four AM, he knows I’ll show
I better go, don’t wanna be late
For what could be magic makes it retake more of me
I’ll give him everything
Savior, sin and safeguard
«Don't be scared»
«Nobody can find us here,» he says, «my dear»
I don’t care
Crawling miles through the woods, for you I would
I can’t put up barriers the way that I’m used to
Tells me I could leave he knows, but I’d never choose to
Do I dare chase the Devil down?
I’m hooked, on you, the woods

The Woods (переклад)

Тріщина гілки
Я міг би поклятися, що відчував дихання на шиї
Це може бути параноєю або що краще
Пару рук, щоб тримати, так
І кроки
Ні, не подобається
Пошепки
Хіба вітер не кого послухати?
Або це він за мною з пухирями
Все на його руках від ножів на кухні
Б’юся об заклад, він пропустив це
«Не бійся»
«Ніхто не зможе знайти нас тут, — каже він, — мій любий»
Мені байдуже
Проповзаючи милі лісом, я б для вас
Я не можу ставити бар’єри, як звик
Каже мені я могла б залишити, він знає, але я б ніколи цього не вирішив
Чи смію я переслідувати диявола?
Я захоплююся тобою, лісом
Я не міг залишити його, цей лист в крові
Я бачив це біля закопаних пилом сходів
Я розриваю це , читаю і як мені поїхати
Його запрошення, чотири ранку, він знає, що я покажу
Я краще йду, не хочу запізнюватися
Бо те, що може бути магією, змушує мене знову захоплювати мене
Я дам йому все
Спаситель, гріх і захист
«Не бійся»
«Ніхто не зможе знайти нас тут, — каже він, — мій любий»
Мені байдуже
Проповзаючи милі лісом, я б для вас
Я не можу ставити бар’єри, як звик
Каже мені я могла б залишити, він знає, але я б ніколи цього не вирішив
Чи смію я переслідувати диявола?
Я захоплююся тобою, лісом