Переклад тексту пісні Feeling Something Bad... - Ellise

Feeling Something Bad... - Ellise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling Something Bad..., виконавця - Ellise.
Дата випуску: 13.05.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Feeling Something Bad...

(оригінал)
How can I say what I wanna say
Never learned how to really speak my mind
Let me get a word in I
Guess my brain doesn’t think I should try
Count up to 10 and play it on rewind
How do I say what I’m tryna say
When I can’t even look you in the eye?
This is difficult
Wanna be your pretty baby, centerfold
(I don’t know)
I sound delusional
But when we kissed you gave an inch, I took a mile
And I see you when I sleep, please don’t hate me
If I bring this to the light, am I crazy?
Think I might be feeling something bad
Do I want it bad enough to ask
Maybe my obsessions drive me mad
Think I might be feeling something bad
Making me sick and my stomach hurts
Grab my hand, I don’t wanna let go
Sorry if my cheeks turn red
Blood is pumping, I stare at the floor
Count up to 10 and now I want it more
Touch me again and my skin burns
I don’t like that I like it tho
This is difficult
Let me be your little baby, have it all
(Is it wrong?)
I sound delusional
But when you kiss me envision something beautiful
And I see you in my dreams, please don’t hate me
If I let the words come out, I’ll sound crazy
Think I might be feeling something bad
Do I want it bad enough to ask
Maybe my obsessions drive me mad
Think I might be feeling something bad
Think I might be feeling something bad
Do I want it bad enough to ask
Maybe my obsessions drive me mad
Think I might be feeling something bad
How do I say what I’m tryna say
When I can’t even look you in the eye?
(переклад)
Як я можу сказати те, що хочу сказати
Ніколи не навчився справедливо висловлювати свої думки
Дозвольте мені сказати слово в І
Мабуть, мій мозок не вважає, що мені потрібно пробувати
Порахуйте до 10 і відтворіть під час перемотування
Як сказати те, що я намагаюся сказати
Коли я навіть не можу подивитися тобі в очі?
Це важко
Хочеш бути твоєю гарною дитиною, у центрі
(Не знаю)
Я звучаю маячною
Але коли ми поцілувались, ти дав дюйм, а я взяв милю
І я бачу тебе, коли сплю, будь ласка, не ненавидь мене
Якщо я виводжу це на світ, я з розуму?
Подумайте, що я, можливо, відчуваю щось погане
Чи я забажаю так запитати
Можливо, мої нав’язливі ідеї зводять мене з розуму
Подумайте, що я, можливо, відчуваю щось погане
Мене нудить, а живіт болить
Візьми мене за руку, я не хочу відпускати
Вибачте, якщо мої щоки червоніють
Кров качає, я дивлюся в підлогу
Порахуйте до 10, і тепер я бажаю цього більше
Торкніться мене знову, і моя шкіра згорить
Мені це не подобається, мені це подобається
Це важко
Дозволь мені бути твоєю маленькою дитиною, мати все це
(Це не так?)
Я звучаю маячною
Але коли ти мене цілуєш, уявляй собі щось прекрасне
І я бачу тебе у сні, будь ласка, не ненавидь мене
Якщо я дозволю словам вийти, я прозвучу божевільним
Подумайте, що я, можливо, відчуваю щось погане
Чи я забажаю так запитати
Можливо, мої нав’язливі ідеї зводять мене з розуму
Подумайте, що я, можливо, відчуваю щось погане
Подумайте, що я, можливо, відчуваю щось погане
Чи я забажаю так запитати
Можливо, мої нав’язливі ідеї зводять мене з розуму
Подумайте, що я, можливо, відчуваю щось погане
Як сказати те, що я намагаюся сказати
Коли я навіть не можу подивитися тобі в очі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Feeling Something Bad


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
911 2018
Wicked Witch of the Westside 2021
Nightmares 2018
Lilith 2019
Can You Keep a Secret? 2018
Deadly 2021
Hateful Ever After 2021
Lullaby 2019
Angels Don't Cry 2019
Keep It to Myself 2019
Bubblegum Brain 2021
Badthings 2021
Fight! 2018
Pinky Promise 2018
Chaotic 2021
Soul Sucker 2021
Sandman 2021
The Woods 2021
Take Me to Safety 2021
the long halloween ft. Ellise 2020

Тексти пісень виконавця: Ellise

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Obrigado Seu Rei 2019
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018