Переклад тексту пісні Soul Sucker - Ellise

Soul Sucker (оригінал)

Beautiful vixen, but nobody else knows
She’s got an addiction to the powder in her nose
A touch from her lips will leave you turned to stone
You’re better off alone
She’s too high to listen, always stuck in the clouds
Painting a picture, but it’s upside down
I bet that you wish that you never kissed
But it’s too late now
Don’t get too lost in her arms
All she wants is a bite of your heart
I don’t wanna run, nowhere to hide
There’s a devil in my room and I don’t mind
Soul sucker, don’t touch her
'Cause you might just lose your life
Careful for the poison up her sleeve
Touch you in the morning and haunt you in your dreams
Soul sucker, they love it
But they’re never leaving alive
Swear that you love her little claws in your brain
Cannibal love, if he didn’t offer you pain
You’re just another stain on the sheets where she keeps them chained
Don’t get wrapped up, wicked spells
All she wants to do is drag you through hell
I don’t wanna run, nowhere to hide
There’s a devil in my room and I don’t mind
Soul sucker, don’t touch her
'Cause you might just lose your life
Careful for the poison up her sleeve
Touch you in the morning and haunt you in your dreams
Soul sucker, they love it
But they’re never leaving alive
Soul sucker, bet you didn’t want to leave your lover
Never over 'cause she pulled you under
Now you’re laying in the grave you dug her, no wonder
Soul sucker, bet you didn’t want to leave your lover
Never over 'cause she pulled you under
Now you’re laying in the grave you dug her, no wonder
I don’t wanna run, nowhere to hide
There’s a devil in my room and I don’t mind
Soul sucker, don’t touch her
'Cause you might just lose your life
Careful for the poison up her sleeve
Touch you in the morning and haunt you in your dreams
Soul sucker, they love it
But they’re never leaving alive

Soul Sucker (переклад)

Прекрасна лисиця, але ніхто не знає
У неї пристрасть до порошку в носі
Дотик її губ перетворить вас на камінь
Тобі краще бути одному
Вона надто високо, щоб слухати, завжди застрягла в хмарах
Малюємо картину, але вона перевернута
Б’юся об заклад, що ти бажаєш ніколи не цілуватися
Але зараз пізно
Не заблукайте в її обіймах
Все, що вона хоче, — це укусити твоє серце
Я не хочу бігти, ніде сховатися
У моїй кімнаті диявол, і я не проти
Душевник, не чіпай її
Тому що ви можете просто втратити своє життя
Обережно, щоб отрута в її рукаві
Торкнеться вас вранці і переслідує вас у снах
Присоски душі, їм це подобається
Але вони ніколи не йдуть живими
Присягніться, що вам подобаються її маленькі кігтики в своєму мозку
Любіть канібалів, якщо він не запропонував вам біль
Ти просто ще одна пляма на простирадлах, де вона тримає їх прикутими
Не загортайтеся, злі чари
Все, що вона хоче – це тягнути вас через пекло
Я не хочу бігти, ніде сховатися
У моїй кімнаті диявол, і я не проти
Душевник, не чіпай її
Тому що ви можете просто втратити своє життя
Обережно, щоб отрута в її рукаві
Торкнеться вас вранці і переслідує вас у снах
Присоски душі, їм це подобається
Але вони ніколи не йдуть живими
Душевний присох, заклад, що ви не хотіли кидати свого коханого
Ніколи не перевершуй, бо вона тебе підтягнула
Тепер ти лежиш у могилі, яку викопав їй, не дивно
Душевний присох, заклад, що ви не хотіли кидати свого коханого
Ніколи не перевершуй, бо вона тебе підтягнула
Тепер ти лежиш у могилі, яку викопав їй, не дивно
Я не хочу бігти, ніде сховатися
У моїй кімнаті диявол, і я не проти
Душевник, не чіпай її
Тому що ви можете просто втратити своє життя
Обережно, щоб отрута в її рукаві
Торкнеться вас вранці і переслідує вас у снах
Присоски душі, їм це подобається
Але вони ніколи не йдуть живими