Переклад тексту пісні Love Made Me Do It - Ellise

Love Made Me Do It (оригінал)

I plead the fifth
Can’t make me talk about, talk about shit
It’s all on him
I ain’t responsible for all the blood shed
Don’t hate me, I know I’m the one you blame
It’s nothing that I can control
Nothing that I can control
Love made me do it, hands on my heart I swear
Love made me do it, I couldn’t stop myself
His name is on that bullet
Pleading sanity to it
Love made me do it
Love made me lose my mind
Love made me lose my mind
Love made me lose my mind
Wish I could stop
But this feeling has taken all control
Can’t keep this up
Somebody lock me up, don’t trust myself no more
Don’t hate me, I know I’m the one you blame
It’s nothing that I can control
Nothing that I can control
Love made me do it, hands on my heart I swear
Love made me do it, I couldn’t stop myself
His name is on that bullet
Pleading sanity to it
Love made me do it
Love made me lose my mind
Love made me lose my mind
Love made me lose my mind
You pulled me in this mess
You got inside my head
Somehow I still want you
You pulled me in restraints
Locked me in my own brain
Somehow I still want you
Love made me do it, hands on my heart I swear
Love made me do it, I couldn’t stop myself
His name is on that bullet
Pleading sanity to it
Love made me do it
Love made me lose my mind
Love made me lose my mind
Love made me lose my mind

Love Made Me Do It (переклад)

Я прошу п’ятого
Не можете змусити мене говорити про лайно
Усе залежить від нього
Я не відповідаю за всю пролиту кров
Не ненавидь мене, я знаю, що ти звинувачуєш мене
Я нічого не можу контролювати
Нічого, що я можу контролювати
Любов змусила мене зробити це, руки на серце, клянусь
Любов змусила мене це зробити, я не міг зупинитися
Його ім’я на цій кулі
Просячи розуму
Любов змусила мене це зробити
Любов змусила мене втратити розум
Любов змусила мене втратити розум
Любов змусила мене втратити розум
Я хотів би зупинитися
Але це відчуття взяло під контроль
Не можу цього продовжувати
Хтось закрий мене, більше не довіряй собі
Не ненавидь мене, я знаю, що ти звинувачуєш мене
Я нічого не можу контролювати
Нічого, що я можу контролювати
Любов змусила мене зробити це, руки на серце, клянусь
Любов змусила мене це зробити, я не міг зупинитися
Його ім’я на цій кулі
Просячи розуму
Любов змусила мене це зробити
Любов змусила мене втратити розум
Любов змусила мене втратити розум
Любов змусила мене втратити розум
Ви втягнули мене в цей безлад
Ти проник у мою голову
Чомусь я все ще хочу тебе
Ти стягнув мене в обмежувачі
Замкнув мене у власному мозку
Чомусь я все ще хочу тебе
Любов змусила мене зробити це, руки на серце, клянусь
Любов змусила мене це зробити, я не міг зупинитися
Його ім’я на цій кулі
Просячи розуму
Любов змусила мене це зробити
Любов змусила мене втратити розум
Любов змусила мене втратити розум
Любов змусила мене втратити розум