Переклад тексту пісні Shot Clock - Ella Mai

Shot Clock (оригінал)

Twenty four seconds.
yeah.
you better not stop
You got twenty four seconds.
can you beat the shot clock?
What you’re waitin' on, little daddy.
I ain’t got that much time
You seem anxious, you seem adamant, but you ain’t press my line
Wondering why, why, why (oh, why)
Know you see ain’t shy, shy, shy (oh, why)
I’m 'a say bye, bye, bye, but I know I won’t think twice (yeah)
Better let go of your pride (do-do)
Do it now (do-do), just do it now (do-do), oh, yeah
When a nigga pull up on me, tell that nigga back, back
Don’t you know all of these niggas wish that they could bag that?
I’m just saying, boy, you’re playing, you’re gon' let it wind down
You got twenty four seconds, and it’s starting right now
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep
You’re gon' miss your opportunity
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep, nigga
Pick up your feet, nigga
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep (do-do)
You’re gon' miss your opportunity (do-do)
Shot clock
(like, don’t sleep, don’t sleep, nigga
Pick up your feet, my nigga
Five years of dating
Tired of being patient
What the fuck you’re waiting for?
Yeah
It’s a lot of niggas hating
And I don’t entertain 'em
But damn, you gotta give me more
Shh, I know, I know and I’m really trying
Oh-oh, if you don’t want it like me
I could think of about a hundred things I could be doing right now
Than wasting my time with you, oh (do-do)
OK, OK,
Since you gotta have it your way (do-do)
I’m 'a start that clock on you (do-do)
We gon' see what’s up
When a nigga pull up on me, tell that nigga back, back
Don’t you know all of these niggas wish that they could bag that (bag that)?
I’m just saying, boy, you’re playing, you’re gon' let it wind down (wind down)
You got twenty four seconds, and it’s starting right now (right now)
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep
You’re gon' miss your opportunity
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep, nigga
Pick up your feet, nigga
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep (do-do)
You’re gon' miss your opportunity (do-do)
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep, nigga
Pick up your feet, my nigga
Shot clock
Like, don’t sleep, don’t sleep (do-do)
You’re gon' miss your opportunity (do-do)
Like, don’t sleep, don’t sleep, nigga
Pick up your feet, my nigga
Like, don’t sleep, don’t sleep (do-do)
You’re gon' miss your opportunity (do-do)
Like, don’t sleep, don’t sleep, nigga
Pick up your feet, my nigga
Twenty four seconds
You got twenty four seconds
You gon' miss your opportunity
Shot clock
«L», «love»
Add «-rs», and that’s surely what we are
Flip it 'round, add «-ve», and let’s see if this goes far
Full of chuckles and cuddles and sometimes eye puddles
Compose love like we’re Mozart

Shot Clock (переклад)

Двадцять чотири секунди.
так.
краще не зупиняйся
У вас є двадцять чотири секунди.
ти можеш бити годинник пострілів?
Чого ти чекаєш, таточку.
У мене не так багато часу
Ви здається стурбованим, ви здається непохитним, але ви не натискаєте на мою лінію
Цікаво, чому, чому, чому (о, чому)
Знайте, ви бачите не сором’язливий, сором’язливий, сором’язливий (о, чому)
Я кажу до побачення, до побачення, але я знаю, що не буду думати двічі (так)
Краще відпустіть свою гордість (робити)
Зроби це зараз (роби-роби), просто зроби це зараз (роби-роби), о, так
Коли ніґґер підтягне до мене, скажи цьому ніґґеру назад, назад
Хіба ви не знаєте, що всі ці нігери хочуть, щоб вони могли це зробити?
Я просто кажу, хлопче, ти граєш, ти не дозволиш цьому заспокоїтися
У вас є двадцять чотири секунди, і вона починається прямо зараз
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи
Ви упустите свою можливість
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи, нігер
Підніми ноги, ніґґе
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи (роби-роби)
Ви упустите свою можливість (робити)
Постріл годинник
(наприклад, не спи, не спи, ніггер
Піднімися, мій негр
П’ять років побачення
Втомилися від терпіння
Якого біса ти чекаєш?
Ага
Це багато нігерів ненавидить
І я не розважаю їх
Але, блін, ти повинен дати мені більше
Тсс, я знаю, знаю, і я дійсно намагаюся
О-о, якщо ви цього не хочете як я
Я міг продумати про сотню речей, які я мог би робити зараз
Чим витрачати мій час з тобою, о (робити)
ДОБРЕ-ДОБРЕ,
Оскільки у вас все по-своєму (виконайте)
Я 'початок цього годинника на вас (до-робити)
Ми подивимось, що відбувається
Коли ніґґер підтягне до мене, скажи цьому ніґґеру назад, назад
Хіба ви не знаєте, що всі ці нігери хочуть, щоб вони могли це (пакувати)?
Я просто кажу, хлопче, ти граєш, ти не дозволиш цьому заспокоїтися (заспокоїтися)
У вас є двадцять чотири секунди, і вона починається прямо зараз (прямо зараз)
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи
Ви упустите свою можливість
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи, нігер
Підніми ноги, ніґґе
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи (роби-роби)
Ви упустите свою можливість (робити)
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи, нігер
Піднімися, мій негр
Постріл годинник
Мовляв, не спи, не спи (роби-роби)
Ви упустите свою можливість (робити)
Мовляв, не спи, не спи, нігер
Піднімися, мій негр
Мовляв, не спи, не спи (роби-роби)
Ви упустите свою можливість (робити)
Мовляв, не спи, не спи, нігер
Піднімися, мій негр
Двадцять чотири секунди
У вас є двадцять чотири секунди
Ви упустите свою можливість
Постріл годинник
"Я люблю"
Додайте «-rs», і ми, безсумнівно, є
Переверніть його, додайте «-ve» і подивимося, чи зайде це далеко
Повний посмішок і обіймів, а іноді і калюж в очах
Складайте любов, як ми Моцарти