Переклад тексту пісні Close - Ella Mai

Close (оригінал)

I don’t know what’s living in my body
'Cause I don’t recognize a thing about it
That don’t even matter, I’m just glad I got into the party
So I can feel your music in my body
'Cause you the only out of everybody
Who can deal with all my ways
I know I got some ways
But you control the flames
So I just wanna stay right here with you
It could be a room full of people, you still on my side
Look at how the whole world is searching, but I got mine
It’s emotional, uncontrollable, all I think about is you
So if the tears wanna flood in my gates, let the water flow
Just let it fall out from my face
'Cause I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, you my baby
So come and kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I don’t even really care, I’m nosey
Just keep me there, keep me in the moment
Seen a lot of things, but I never seen my spirit glowing
The way you do me got me outta body
'Cause you the only out of everybody
Who gon' go out of the way to show me all the ways
Can’t control the flame
I just wanna stay right here with you
It could be a room full of people, you still on my side
Look at how the whole world is searching, but I got mine
It’s emotional, uncontrollable, all I think about is you
So if the tears wanna flood in my gates, let the water flow
Just let it fall out, out from my face
I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, come here, baby
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance
Just let it fall out, out from my face
I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, come here, baby
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I, inner, I bring to you through words I sing.
My flaws, my dreams,
and all from within.
I am Ella Mai

(переклад)

Я не знаю, що живе у моєму тілі
Тому що я нічого в цьому не впізнаю
Це навіть не має значення, я просто радий, що потрапив на вечірку
Тож я відчую твою музику у своєму тілі
Тому що ти єдиний із всіх
Хто може впоратися з усіма моїми способами
Я знаю, що в мене є кілька способів
Але ти контролюєш полум'я
Тож я просто хочу залишитися тут із вами
Це може бути кімната, повна людей, ви все ще на моєму боці
Подивіться, як увесь світ шукає, але я отримав своє
Це емоційно, неконтрольовано, я думаю лише про вас
Тож якщо сльози хочуть затопити мої воріт, нехай вода тече
Просто нехай це впаде з мого обличчя
Тому що я ніколи не думав, що колись почую, як я говорю
Я просто не можу дихати без своєї дитини
О, ти моя дитина
Тож приходь і поцілуй мене
Коли ми танцюємо поруч
Приходь і поцілуй мене повільно
Коли ми танцюємо поруч
Мені навіть байдуже, я допитливий
Просто тримайте мене там, тримайте у моменті
Я бачив багато речей, але ніколи не бачив, щоб моя духа сяяла
Те, як ви мене робите, вивело мене з тіла
Тому що ти єдиний із всіх
Хто не вийде з дороги, щоб показати мені всі шляхи
Не можна контролювати полум'я
Я просто хочу залишитися тут з тобою
Це може бути кімната, повна людей, ви все ще на моєму боці
Подивіться, як увесь світ шукає, але я отримав своє
Це емоційно, неконтрольовано, я думаю лише про вас
Тож якщо сльози хочуть затопити мої воріт, нехай вода тече
Просто нехай це випаде, зійде з мого обличчя
Я ніколи не думав, що колись почую, як я говорю
Я просто не можу дихати без своєї дитини
Ой, іди сюди, дитино
Тож ти можеш поцілувати мене
Коли ми танцюємо поруч
Приходь і поцілуй мене повільно
Коли ми танцюємо поруч
Тож ти можеш поцілувати мене
Коли ми танцюємо поруч
Приходь і поцілуй мене повільно
Як ми танцюємо
Просто нехай це випаде, зійде з мого обличчя
Я ніколи не думав, що колись почую, як я говорю
Я просто не можу дихати без своєї дитини
Ой, іди сюди, дитино
Тож ти можеш поцілувати мене
Коли ми танцюємо поруч
Приходь і поцілуй мене повільно
Коли ми танцюємо поруч
Коли ми танцюємо поруч
Приходь і поцілуй мене повільно
Коли ми танцюємо поруч
Я, внутрішній, доношу до вас словами, які співаю.
Мої недоліки, мої мрії,
і все зсередини.
Я Елла Май