Переклад тексту пісні Good Bad - Ella Mai

Good Bad (оригінал)

So what if I wake up with a attitude?
You assumin' that I must be mad at you
Didn’t get no sleep with you last night
Know it hurts when I swerve, but I had to
So what if I wake up with a attitude?
You assumin' that I must be mad at you
I just rolled out of bed on the wrong side, and…
Now we’re in a bad mood
You don’t wanna deal with it, deal with it
You gotta be real with, real with it
You wanna leave, but you’re just in your feels
That’s why you’re still in it, still in it
You don’t wanna deal with it, deal with it
You gotta be real with, real with it
You wanna leave but you’re just in your feels
That’s why I’m still winnin'
With that good bad behavior
(Good, good, good, good, bad)
Good, bad
(Good, good, good, good, bad)
I’m good bad for you, I’m good bad for you
Oh, oh, that good bad behavior, uh
(Good, good, good, good, bad)
(Good, good, good, good, bad)
Who doesn’t love it good bad?
Oh, you want me good bad?
Least I know I got your attention
Notice how you can’t help but mention, ah
Oh, at least I know I got your attention
Got you with that good bad
Oh, baby, ain’t no goin' back
So what if I wake up with a attitude?
You assumin' that I must be mad at you
I just spent about a day doin' my hair
Still ain’t fuckin' with it, I ain’t goin' nowhere
So what if I wake up with a attitude?
You assumin' that I must be mad at you
Could’ve said somethin' when I walked past you
'Stead of, you’re still in a bad mood, knowin'…
You don’t wanna deal with it, deal with it
You gotta be real with, real with it
You wanna leave but you’re just in your feels
That’s why you’re still in it, still in it
You don’t wanna deal with it, deal with it
You gotta be real with, real with it
You wanna leave but you’re just in your feels
That’s why I’m still winning
With that good bad behavior
(Good, good, good, good, bad)
Good, bad
(Good, good, good, good, bad)
I’m good bad for you, I’m good bad for you
Oh, oh, that good bad behavior, uh
(Good, good, good, good, bad)
(Good, good, good, good, bad)
Who doesn’t love it good bad?
Oh, you want me good bad?
Least I know I got your attention
Notice how you can’t help but mention, ah
Oh, at least I know I got your attention
Got you with that good bad
Oh, baby, ain’t no goin' back
(Good, good, good, good, bad)
I could go ahead and be good for you
But I know it’s the bad that be calling you
Ain’t tryna pick a fight, I know wrong from right
It doesn’t matter at the end of the night 'cause
I still go ahead and get bad for you
And I know it’s too good for you to walk out the door
So yeah, I may wake up and I’m mad at you
But, baby boy, I know you like a little attitude
With that good bad behavior
(Good, good, good, good, bad)
Good, bad
(Good, good, good, good, bad)
I’m good bad for you, I’m good bad for you (hey)
Oh, oh, that good bad behavior, uh
(Good, good, good, good, bad)
(Good, good, good, good, bad)
Who doesn’t love it good bad?
(Who don’t?)
Oh, you want me good bad?
(Good bad)
Good, good, good, good, bad
Good, good, good, good, bad
Good, good, good, good, bad
Good, good, good, good, bad

(переклад)

То що, якщо я прокинуся з ставленням?
Ви припускаєте, що я, мабуть, злий на вас
Я не спав з тобою минулої ночі
Знай, що мені боляче, коли я відхиляюсь, але мені довелося
То що, якщо я прокинуся з ставленням?
Ви припускаєте, що я, мабуть, злий на вас
Я просто викотився з ліжка не на той бік і…
Зараз у нас поганий настрій
Ти не хочеш з цим мати справу, розбирайся
Ви повинні бути реальними з цим
Ти хочеш піти, але ти просто у своїх почуттях
Ось чому ви все ще в ньому, все ще в ньому
Ти не хочеш з цим мати справу, розбирайся
Ви повинні бути реальними з цим
Ви хочете піти, але ви просто в своїх почуттях
Ось чому я все ще виграю
З такою гарною поганою поведінкою
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Добре, погано
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Я хороший, поганий для тебе, я хороший, поганий для тебе
О, о, ця хороша погана поведінка
(Добре, добре, добре, добре, погано)
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Хто не любить хороше погано?
Ой, ти хочеш, щоб я був добре?
Принаймні я знаю, що привернув вашу увагу
Зверніть увагу, як ви не можете не згадати, ах
О, принаймні я знаю, що привернув вашу увагу
Отримав вас з цим хорошим поганим
О, дитинко, назад не повернутись
То що, якщо я прокинуся з ставленням?
Ви припускаєте, що я, мабуть, злий на вас
Я щойно провела приблизно день, займаючись зачіскою
Я все ще не байдужий, я нікуди не піду
То що, якщо я прокинуся з ставленням?
Ви припускаєте, що я, мабуть, злий на вас
Я міг би щось сказати, коли пройшов повз вас
"Замість того, ти все ще в поганому настрої, знаючи"...
Ти не хочеш з цим мати справу, розбирайся
Ви повинні бути реальними з цим
Ви хочете піти, але ви просто в своїх почуттях
Ось чому ви все ще в ньому, все ще в ньому
Ти не хочеш з цим мати справу, розбирайся
Ви повинні бути реальними з цим
Ви хочете піти, але ви просто в своїх почуттях
Тому я все ще перемагаю
З такою гарною поганою поведінкою
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Добре, погано
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Я хороший, поганий для тебе, я хороший, поганий для тебе
О, о, ця хороша погана поведінка
(Добре, добре, добре, добре, погано)
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Хто не любить хороше погано?
Ой, ти хочеш, щоб я був добре?
Принаймні я знаю, що привернув вашу увагу
Зверніть увагу, як ви не можете не згадати, ах
О, принаймні я знаю, що привернув вашу увагу
Отримав вас з цим хорошим поганим
О, дитинко, назад не повернутись
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Я могла б і бути доброю для вас
Але я знаю, що вам кличе те, що погано
Я не намагаюся вибрати бійку, я розумію, що не правильно
Це не має значення на кінець ночі
Я все одно буду ображатися з тобою
І я знаю, що це занадто добре для вас виходити за двері
Тож так, я можу прокинутися і злюся на тебе
Але, хлопчику, я знаю, що тобі подобається маленьке ставлення
З такою гарною поганою поведінкою
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Добре, погано
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Я хороший, поганий для тебе, я хороший, поганий для тебе (гей)
О, о, ця хороша погана поведінка
(Добре, добре, добре, добре, погано)
(Добре, добре, добре, добре, погано)
Хто не любить хороше погано?
(Хто ні?)
Ой, ти хочеш, щоб я був добре?
(Добре погано)
Добре, добре, добре, добре, погано
Добре, добре, добре, добре, погано
Добре, добре, добре, добре, погано
Добре, добре, добре, добре, погано