Переклад тексту пісні 10,000 Hours - Ella Mai

10,000 Hours (оригінал)

Since the day that I was born
I been looking out for love
But never really quite found the one
They say practice makes perfect
I know I deserve it
Sometimes we should do it for fun
Baby when I clock up I can’t wait
Promise this time won’t go to waste
For all we put up now
I won’t let your love down
I know we’re not too far away
Ayeee ayeee
Why you always take so long to call me?
Know I gotta wake up in the mornin'
You know every second adds up to a minute
Need 10,000 hours
We can be so in love
Don’t stop, I’m counting them up
Run the clock, I be counting them up
We can be so in love
You know every second adds up to a minute
Need 10,000 hours
We can be so in love
I’ve been right and I’ve been wrong
I’ve been high and I’ve been low
But this time I know it’s for sure
Cause I’m right where I belong
And we are only getting stronger
Feels good to be down in my soul
Baby when I clock up I can’t wait
Promise this time won’t go to waste
For all we put up now
I won’t let your love down
I know we’re not too far away
Ayeee ayeee
Why you always take so long to call me?
Know I gotta wake up in the mornin'
You know every second adds up to a minute
Need 10,000 hours
We can be so in love
Don’t stop, I’m counting them up
Run the clock, I be counting them up
We can be so in love
You know every second adds up to a minute
Need 10,000 hours
There’s no time for us holding out
Cause this love is profound
Let the clock go around
Let the clock go around
Love is best when built from the ground
To your heart I am bound
Let the clock go around
Let the clock go around
Why you always take so long to call me?
Know I gotta wake up in the mornin'
You know every second adds up to a minute
Need 10,000 hours
We can be so in love
Don’t stop, I’m counting them up
Run the clock, I be counting them up
We can be so in love
You know every second adds up to a minute
Need 10,000 hours

(переклад)

З того дня, як я народився
Я шукав кохання
Але так і не знайшов його
Кажуть, практика робить досконалим
Я знаю, що заслуговую на це
Іноді ми маємо робити це для розваги
Дитино, коли я піднімусь я не можу дочекатися
Обіцяйте, що цей час не пройде даремно
За все, що ми вкладаємо зараз
Я не підведу твою любов
Я знаю, що ми не так далеко
Айе ай
Чому ти завжди так довго дзвониш мені?
Знай, що я мушу прокинутися вранці
Ви знаєте, що кожна секунда становить хвилину
Потрібно 10 000 годин
Ми можемо бути так закоханими
Не зупиняйтеся, я їх підраховую
Заведіть годинник, я підраховую їх
Ми можемо бути так закоханими
Ви знаєте, що кожна секунда становить хвилину
Потрібно 10 000 годин
Ми можемо бути так закоханими
Я був правий і помилявся
Я був високим і я був низьким
Але цього разу я знаю, що це точно
Бо я там, де я належу
І ми лише стаємо сильнішими
Приємно бути в душі
Дитино, коли я піднімусь я не можу дочекатися
Обіцяйте, що цей час не пройде даремно
За все, що ми вкладаємо зараз
Я не підведу твою любов
Я знаю, що ми не так далеко
Айе ай
Чому ти завжди так довго дзвониш мені?
Знай, що я мушу прокинутися вранці
Ви знаєте, що кожна секунда становить хвилину
Потрібно 10 000 годин
Ми можемо бути так закоханими
Не зупиняйтеся, я їх підраховую
Заведіть годинник, я підраховую їх
Ми можемо бути так закоханими
Ви знаєте, що кожна секунда становить хвилину
Потрібно 10 000 годин
Немає часу для нас
Тому що ця любов глибока
Нехай годинник крутиться
Нехай годинник крутиться
Любов краща, коли будується з землі
Я прив’язаний до твого серця
Нехай годинник крутиться
Нехай годинник крутиться
Чому ти завжди так довго дзвониш мені?
Знай, що я мушу прокинутися вранці
Ви знаєте, що кожна секунда становить хвилину
Потрібно 10 000 годин
Ми можемо бути так закоханими
Не зупиняйтеся, я їх підраховую
Заведіть годинник, я підраховую їх
Ми можемо бути так закоханими
Ви знаєте, що кожна секунда становить хвилину
Потрібно 10 000 годин