Переклад тексту пісні One Day - Ella Mai

One Day (оригінал)

I tried to move on
Forget you were so much
Look what you’ve done
Shame you’ve all screwed up
I tried to move on
Forget you were so much
Look what you’ve done
Shame you’ve all screwed up
Couldn’t be more overdue
All the rumors seem to be so true
How could you ever
Look me right in the eye
And tell me all of your goddamn lies
Turn to despise
Fuck you, can’t be involved in all of this bull
Best believe I’m through
With you, with you, with you
Fuck you, it’s funny how you’re sorry
'Cause boy, well me too
And no matter what you do
It’s done now, it’s done now
Boy time’s up
You never thought the day would come, huh?
Hey, don’t cry now
Should’ve been there when
I told you stop with the games
But you gon' learn one day
Wonder if you know the deal
You’ll never meet another girl so real
You don’t know what you
Got until it’s gone
Plenty will tell you I’m the one
You’ll never find another
You’ll never do another
Fuck you, can’t be involved in all of this bull
Best believe I’m through
With you, with you, with you
Fuck you, it’s funny how you’re sorry
'Cause boy, well me too
And no matter what you do
It’s done now, it’s done now
Boy time’s up
You never thought the day would come, huh?
Hey, don’t cry now
Should’ve been there when
I told you stop with the games
But you gon' learn one day
Oh now you can do what you want, boy
No more answering to others
You can do what you want to
I know I’ll be good, yeah
It’s my time now
This love died out
Boy time’s up
You never thought the day would come, huh?
Hey, don’t cry now
Should’ve been there when
I told you stop with the games
But you gon' learn one day
Don’t say sorry now, I mean
Don’t even waste your time

One Day (переклад)

Я намагався рути далі
Забудь, що ти був так багато
Подивіться, що ви зробили
Шкода, що ви все зіпсували
Я намагався рути далі
Забудь, що ти був так багато
Подивіться, що ви зробили
Шкода, що ви все зіпсували
Неможливо більше прострочено
Здається, всі чутки правдиві
Як ти міг колись
Подивіться мені просто в очі
І розкажи мені всю свою прокляту брехню
Зверніться до зневажати
До біса, не можна бути причетним до всього цього бика
Найкраще повірити, що я закінчив
З тобою, з тобою, з тобою
До біса, смішно, як ти шкодуєш
Тому що, хлопче, я теж
І що б ви не робили
Зараз зроблено, зараз зроблено
Час хлопчика закінчився
Ти ніколи не думав, що цей день настане, га?
Гей, не плач зараз
Повинен був бути там, коли
Я казав тобі припинити грати
Але колись ти навчишся
Цікаво, чи знаєте ви угоду
Ви ніколи не зустрінете іншу дівчину, настільки реальну
Ви не знаєте, що ви
Дістав, поки не зникне
Багато хто скаже вам, що я той
Ви ніколи не знайдете іншого
Ви ніколи не зробите іншого
До біса, не можна бути причетним до всього цього бика
Найкраще повірити, що я закінчив
З тобою, з тобою, з тобою
До біса, смішно, як ти шкодуєш
Тому що, хлопче, я теж
І що б ви не робили
Зараз зроблено, зараз зроблено
Час хлопчика закінчився
Ти ніколи не думав, що цей день настане, га?
Гей, не плач зараз
Повинен був бути там, коли
Я казав тобі припинити грати
Але колись ти навчишся
О, тепер ти можеш робити, що хочеш, хлопче
Більше не відповідати іншим
Ви можете робити що хочете
Я знаю, що буду добре, так
Настав мій час
Ця любов згасла
Час хлопчика закінчився
Ти ніколи не думав, що цей день настане, га?
Гей, не плач зараз
Повинен був бути там, коли
Я казав тобі припинити грати
Але колись ти навчишся
Не вибачте зараз, я маю на увазі
Навіть не витрачайте свій час