Переклад тексту пісні Easy - Ella Mai

Easy (оригінал)

I’ll fix the strings and play my part
I know the pain that’s in your heart
I’ve tread the distance, near or far
Just wanna be right where you are
I know love has been a stranger to you
Maybe I’m the one to change it for you
Won’t be easy 'cause lessons feel new
But the writing on the wall
Love is easy, easy
So don’t you make it hard
Can’t you see me, see me, see me?
Be easy with my heart
All we got is here and now
Why won’t you let your guard down?
I’m just tryna show you how
Love is easy
So don’t you make it hard
I’ll chase the wind, I’ll face your dark
I’ll make a wish upon your star
Although you’re afraid, I’ll be your heart
Just let my hands reach your scars
I know love has been a stranger to you
Maybe I’m the one to change it for you
Won’t be easy 'cause lessons feel new
But the writing on the wall
Love is easy, easy
So don’t you make it hard
Can’t you see me, see me, see me?
Be easy with my heart
Oh, take your time, no need for rushing things
Baby, don’t you know that with me, you’re safe?
The easy option is to run away, don’t run away
To hide from love, oh baby, what would it change?
I been thinking 'bout some bitter days
Lots of pressure, all I’m tryna say is
Love is easy, easy, yeah, yeah
So don’t you make it hard
Don’t you make it, so don’t you make it hard
Can’t you see me, see me, see me?
Can’t you see me?
Be easy with my heart, my heart, my heart, my heart
All we got is here and now
All we got is here and now
Why won’t you let your guard down?
I’m just tryna show you how
Love is easy, so easy, so easy, yeah
So don’t you make it hard
Oh, oh

Easy (переклад)

Я полагоджу струни й зіграю свою роль
Я знаю, який біль у твоєму серці
Я пройшов дистанцію, близько чи далеко
Просто хочу бути там, де ви є
Я знаю, що любов була для вас чужою
Можливо, я та, хто зміню це за вас
Це буде нелегко, тому що уроки здаються новими
Але напис на стіні
Любов — це легко, легко
Тому не ускладнюйте це
Хіба ти не бачиш мене, бачиш мене, бачиш мене?
Будьте легкі з моїм серцем
Усе, що у нас — тут і зараз
Чому ти не опускаєш пильність?
Я просто намагаюся показати вам, як
Любити — це легко
Тому не ускладнюйте це
Я буду гнатися за вітром, я зустріну твою темряву
Я загадаю бажання на твою зірку
Хоча ти боїшся, я буду твоїм серцем
Просто дозволь моїм рукам дістатися до твоїх шрамів
Я знаю, що любов була для вас чужою
Можливо, я та, хто зміню це за вас
Це буде нелегко, тому що уроки здаються новими
Але напис на стіні
Любов — це легко, легко
Тому не ускладнюйте це
Хіба ти не бачиш мене, бачиш мене, бачиш мене?
Будьте легкі з моїм серцем
Не поспішайте, не поспішайте
Дитина, хіба ти не знаєш, що зі мною ти в безпеці?
Найпростіший варіант — втекти, а не тікати
Щоб сховатися від кохання, о, дитино, що б це змінило?
Я думав про гіркі дні
Великий тиск, все, що я намагаюся сказати, це
Любов — це легко, легко, так, так
Тому не ускладнюйте це
Не встигайте, тож не робіть це важко
Хіба ти не бачиш мене, бачиш мене, бачиш мене?
Ти мене не бачиш?
Будь легко з моїм серцем, моїм серцем, моїм серцем, моїм серцем
Усе, що у нас — тут і зараз
Усе, що у нас — тут і зараз
Чому ти не опускаєш пильність?
Я просто намагаюся показати вам, як
Любов — це легко, так легко, так легко, так
Тому не ускладнюйте це
о, о