| Some things are hidden in weird lands
| Деякі речі приховані в дивних країнах
|
| Just like treasures volcanic bombs
| Так само, як скарби вулканічні бомби
|
| Sleepin' in your belly so innocently
| Спиш у твоєму животі так невинно
|
| And you’re their home
| І ти їхній дім
|
| On the way down all seems to be bigger
| На шляху вниз все здається більше
|
| And the way up, it’s a funny picture
| А нагорі — смішна картинка
|
| Of me looking like a monster
| Я схожий на монстра
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down’s so lost
| Догори догори так втрачено
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up up…
| Вгору вгору…
|
| Upon the hill a friendly face
| На пагорбі привітне обличчя
|
| Showing up lost in the woods
| З’являється загубленим в лісі
|
| You don’t know who I am
| Ви не знаєте, хто я
|
| And all I want is to keep on swinging
| І все, чого я бажаю — продовжувати розмахуватися
|
| On my swing never felt so stable
| Ніколи на гойдалках я не відчував себе настільки стабільно
|
| Though I’m small and
| Хоча я маленький і
|
| I don’t know many things
| Я багато речей не знаю
|
| But I just love you strangers
| Але я просто люблю вас, незнайомці
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up up…
| Вгору вгору…
|
| (it's like one thousand mouths talking to you)
| (це ніби тисяча вуст розмовляє з тобою)
|
| I have to lay down
| Я мушу лежати
|
| I have to lay down
| Я мушу лежати
|
| I have to lay down
| Я мушу лежати
|
| I have to lay down
| Я мушу лежати
|
| I have to lay down
| Я мушу лежати
|
| I have to lay down
| Я мушу лежати
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, so lost
| Вгору догори дном, так втрачено
|
| Up up upside down so real
| Догори догори, так реально
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside down, oh yeah
| Вгору догори дном, о так
|
| Up up upside down, oh
| Вгору догори дном, о
|
| Up up upside, is all I am (up up), is all I am (up up)
| Вгору вгору, це все, що я (вгору), це все, що я (вгору)
|
| Up up upside down, up up upside down, so lost
| Вгору догори дном, вгору догори дном, так втрачено
|
| Up up upside down, so real
| Догори догори, так реально
|
| Up up upside down’s so lost
| Догори догори так втрачено
|
| Up up upside down, I’m upside down
| Догори догори, я догори дном
|
| Up up upside down, oh yeah, oh yeah | Вгору догори дном, о так, о так |