Переклад тексту пісні Tutta Un'Altra Storia - Elisa

Tutta Un'Altra Storia (оригінал)

Un casino ti mette allegria
Ti da l’idea che ci sia sempre uno spazio
Per lo sbaglio in più
Sbaglio in più, sbaglio in meno
Mi fa simpatia la coscienza di Zeno
Un casino, una tana sicura
Il telo da mare, la coperta di lana
La polvere balla sulle lenzuola
La notte è più bella se la vita è dura
Aria di stare fuori la sera
E senti la pura voglia di essere bella
E la pagina gira
Aria che pompa dentro la ruota
Girala, gira meglio di prima
Solleva tutta la casa
Dai aria alle mura
E al mattino guardare
Se il bianco dell’uovo
Adesso ha formato un veliero
Che naviga in un bicchiere e issa le vele
La notte di San Lorenzo se accade si dice
Sarà un anno più bello, un anno migliore
Esprimi un desiderio, oh
Aria di stare fuori la sera
E senti la pura voglia di essere bella
E la pagina gira
Aria che pompa dentro la ruota
Girala, gira meglio di prima
Dio, dai, solleva tutta la casa
Dai aria alle mura
Un casino tolta la malinconia
Ti dà anche un vantaggio
Vedi tutto da vicino
È difficile trarti in inganno
Scovi il burattinaio
Come in Matrix quando
Neo piega il cucchiaio
Woah, woah, woah
Aria di stare fuori la sera
Aria che senti la pura voglia di essere bella
E la pagina gira
Aria che pompa dentro la ruota
Girala, gira meglio di prima
Dio, dai, solleva tutta la casa
Dai aria alle mura
Dio, dai, sollevale gli occhi tu che puoi
Fai che mi vedano come il mare
Dai aria porta una buona nuova
Io ballo su MJ
Perché mi muove come l’aria
L’aria mi racconta tutta un’altra storia
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah

Tutta Un'Altra Storia (переклад)

Безлад робить вас щасливими
Це дає вам уявлення про те, що місце завжди є
За ще одну помилку
Ще одна помилка, одна помилка менше
Мені подобається совість Зенона
Безлад, безпечне лігво
Пляжний рушник, вовняна ковдра
На простирадлах танцює пил
Ніч прекрасніша, якщо життя важке
Вечірнє повітря
І ти відчуваєш чисте бажання бути красивою
І сторінка перегортається
Накачування повітря в колесо
Поверніть його, він виходить краще, ніж раніше
Підніміть весь будинок
Дайте стінам трохи повітря
А вранці подивіться
Якщо яєчний білок
Тепер він сформував вітрильний корабель
Який у чарці пливе і вітрила розставляє
Кажуть, що ніч Сан-Лоренцо, якщо це станеться
Це буде кращий рік, кращий рік
Загадай бажання, о
Вечірнє повітря
І ти відчуваєш чисте бажання бути красивою
І сторінка перегортається
Накачування повітря в колесо
Поверніть його, він виходить краще, ніж раніше
Боже, дай, підійми весь дім
Дайте стінам трохи повітря
Безлад зняв меланхолію
Це також дає перевагу
Подивіться на все зблизька
Вас важко обдурити
Знайдіть ляльковода
Як у Матриці коли
Нео згинає ложку
Вау, воу, воу
Вечірнє повітря
Повітря, в якому відчуваєш чисте бажання бути красивим
І сторінка перегортається
Накачування повітря в колесо
Поверніть його, він виходить краще, ніж раніше
Боже, дай, підійми весь дім
Дайте стінам трохи повітря
Боже, підійми її очі, як можеш
Нехай вони бачать мене як море
Давай, ефір приносить хороше нове
Я танцюю на MJ
Бо воно рухає мене, як повітря
Повітря розповідає мені зовсім іншу історію
Ха, ха, ха, ха-ха
Ха, ха, ха, ха-ха
Ха, ха, ха, ха-ха
Ха, ха, ха, ха-ха