Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swan, виконавця - Elisa. Дата випуску: 31.08.2017
Мова пісні: Англійська
Swan(оригінал) |
| Walking by yourself in the cold, cold winter |
| Wrapped up in your coat like it’s a magic blanket (wrapped up) |
| You say «No matter where I go they all look like strangers» |
| You see the world only seems the fairytale that it isn’t |
| Dream on, dream on |
| There’s nothing wrong |
| (there's nothing wrong) |
| If you dream on, dream on |
| Of being a swan |
| (Of being a swan) |
| But I know you’re thinking… |
| And now you’re looking at the sky talking to your angel |
| Could he turn this dirty street into a flying carpet? |
| But then you say: «I am not scared of anything» |
| (You are not scared of anything) |
| Such a shy lie silent as the snow that is fallin' down |
| Dream on, dream on |
| There’s nothing wrong |
| If you dream on, dream on |
| (If you dream on, dream on) |
| Of being a swan |
| But I know you’re thinking |
| «Am I gonna make it through?» |
| Dream on, dream on |
| There’s nothing wrong |
| (and you can’t run away |
| You’ve got to find a way |
| To make it through this mess) |
| If you dream on, dream on |
| (If you dream on, dream on) |
| Of being a swan (Of being a swan) |
| ('cause you can’t run away |
| You’ve got to find a way |
| A way out of this mess) |
| But I know you’re thinking |
| «Am I gonna make it through?» |
| ('cause you can’t run away |
| You’ve got to find a way |
| To make it through this mess) |
| (Go girl, go) |
| Girl you run, you don’t look back |
| What did you see? |
| What did you get? |
| You’re on the run |
| Trying to forget |
| But in the end |
| Is it so bad? |
| (Go girl, go |
| Go girl, go |
| Go girl, go |
| Go girl, go girl |
| Go girl, go |
| Go girl, go girl |
| Go girl, go |
| Go girl, go girl |
| Go girl, go |
| Go) |
| Girl you run, you don’t look back |
| What did you see? |
| What did you get? |
| You’re on the run |
| Trying to forget |
| But in the end |
| Is it so bad |
| Being a girl |
| Being a girl |
| (переклад) |
| Гуляти самотужно холодною, холодною зимою |
| Загорнутий у ваше пальто, наче це чарівна ковдра (загорнутий) |
| Ви кажете: «Куди б я не пішов, усі виглядають як чужі» |
| Ви бачите, що світ здається казковим, яким він не є |
| Мрійте, мрійте |
| Нічого страшного |
| (немає нічого поганого) |
| Якщо ви мрієте, мрійте |
| Бути лебедем |
| (Бути лебедем) |
| Але я знаю, що ти думаєш... |
| А тепер ти дивишся на небо і розмовляєш зі своїм ангелом |
| Чи зможе він перетворити цю брудну вулицю на літаючий килим? |
| Але потім ти кажеш: «Я нічого не боюся» |
| (Ви нічого не боїтеся) |
| Така сором’язлива брехня мовчить, як сніг, що падає |
| Мрійте, мрійте |
| Нічого страшного |
| Якщо ви мрієте, мрійте |
| (Якщо ви мрієте, мрійте) |
| Бути лебедем |
| Але я знаю, що ти думаєш |
| «Чи вийду я?» |
| Мрійте, мрійте |
| Нічого страшного |
| (і ти не можеш втекти |
| Ви повинні знайти спосіб |
| Щоб пройти крізь цей безлад) |
| Якщо ви мрієте, мрійте |
| (Якщо ви мрієте, мрійте) |
| Бути лебедем (бути лебедем) |
| (тому що ти не можеш втекти |
| Ви повинні знайти спосіб |
| Вихід із цієї халепи) |
| Але я знаю, що ти думаєш |
| «Чи вийду я?» |
| (тому що ти не можеш втекти |
| Ви повинні знайти спосіб |
| Щоб пройти крізь цей безлад) |
| (Іди дівчина, іди) |
| Дівчино, ти біжиш, ти не озираєшся |
| Що ви бачили? |
| Що ти отримав? |
| Ви в бігах |
| Намагається забути |
| Але зрештою |
| Це так погано? |
| (Іди, дівчина, іди |
| Іди, дівчина, йди |
| Іди, дівчина, йди |
| Вперед, дівчина, вперед, дівчина |
| Іди, дівчина, йди |
| Вперед, дівчина, вперед, дівчина |
| Іди, дівчина, йди |
| Вперед, дівчина, вперед, дівчина |
| Іди, дівчина, йди |
| йти) |
| Дівчино, ти біжиш, ти не озираєшся |
| Що ви бачили? |
| Що ти отримав? |
| Ви в бігах |
| Намагається забути |
| Але зрештою |
| Невже це так погано |
| Бути дівчиною |
| Бути дівчиною |