Переклад тексту пісні So Delicate So Pure - Elisa

So Delicate So Pure (оригінал)

Pipes And Flowers
So Delicate So Pure
I’m loosing my mind I’m falling apart
I wanna feel your heart and all I see is you
I’m such a fool to treat you like I do
When I take my fears and throw them all on you
But it’s you so delicate so pure
Enough to seem unreal
Yes it’s you so delicate so pure
It’s so hard to believe
I love your laugh the way you say my name
I want you to be hard I want to know your pain
I was so wrong but now I see the truth
I blame it on my youth and I’m coming back to you
But it’s you so delicate so pure
Enough to seem unreal
Yes it’s you so delicate so pure
It’s so hard to believe
I love the way that you walk
And the music in the way that you talk
Anybody gonna tell me that I’m crazy
I know with all my jealousy it’s hard to live with me
Here in the dark I need you like a drug
Take anything you want the part of me you need
Wash over me desire has a face
I wanna make you see I’ve nowhere else to be
But with you so delicate so pure
Enough to seem unreal
Yes it’s you so delicate so pure
It’s so hard to believe

So Delicate So Pure (переклад)

Трубки і квіти
Так делікатний так чистий
Я втрачаю розум, я розпадаюся
Я хочу відчути твоє серце, і все, що я бачу, це тебе
Я такий дурень, щоб поводитися з тобою так, як я
Коли я беру свої страхи і кидаю їх на вас
Але це ти такий делікатний так чистий
Досить здаватись нереальним
Так, це ти такий делікатний так чистий
У це так важко повірити
Мені подобається твій сміх, як ти називаєш моє ім’я
Я хочу, щоб ти був жорстким, я хочу знати твій біль
Я був так неправий, але тепер я бачу правду
Я звинувачую мою молодість і повертаюся до тебе
Але це ти такий делікатний так чистий
Досить здаватись нереальним
Так, це ти такий делікатний так чистий
У це так важко повірити
Мені подобається, як ти ходиш
І музика в тому, як ви говорите
Хтось скаже мені, що я божевільний
Я знаю, при всій своїй ревнощі, зі мною важко жити
Тут, у темряві, ти потрібен мені як наркотик
Прийміть все, що забажаєте, частину мене, яка вам потрібна
Помий мене, бажання має обличчя
Я хочу, щоб ви бачили, що мені більше ніде бути
Але з тобою такий делікатний так чистий
Досить здаватись нереальним
Так, це ти такий делікатний так чистий
У це так важко повірити