| Sleeping In Your Hand (оригінал) | Sleeping In Your Hand (переклад) |
|---|---|
| Now just let me sleep | А тепер дайте мені поспати |
| I don’t want to talk | Я не хочу розмовляти |
| I have nothing nice to say | Мені нема чого приємного сказати |
| I’m just sleeping in your hand | Я просто сплю в твоїй руці |
| Don’t wake me up to soon! | Не буди мене скоріше! |
| I don’t want to see the world | Я не хочу бачити світ |
| I need to be no-one | Мені потрібно бути ніким |
| All I want is just to be We can be so strange | Все, що я хочу це просто бути Ми можемо бути такими дивними |
| We can be so wild | Ми можемо бути такими дикими |
| Even when we love | Навіть коли ми любимо |
| Even when we lie | Навіть коли ми брешемо |
| Here be conscious of my love, please be. | Будьте свідомі моєї любові, будь ласка. |
| Be conscious of my love | Знай моєї любові |
| Would you please just let me float? | Не могли б ви просто дозволити мені плисти? |
| Nothing matters less than time | Ніщо не має меншого значення, ніж час |
| My thoughts are so remote | Мої думки такі віддалені |
| But your hand is open wide. | Але ваша рука широко відкрита. |
| (it's there for me) | (воно там для мене) |
| We can be so strange | Ми можемо бути такими дивними |
| We can be so wild | Ми можемо бути такими дикими |
| Even when we love | Навіть коли ми любимо |
| Even when we lie | Навіть коли ми брешемо |
| We can be so strange | Ми можемо бути такими дивними |
| We can be so wild | Ми можемо бути такими дикими |
| Even when we touch | Навіть коли ми торкаємось |
| Even when we die | Навіть коли ми помремо |
| I am | Я |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| I am | Я |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| I am | Я |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| I am | Я |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| I’m sleeping in your hand | Я сплю в твоїй руці |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| Sleeping in your hand | Спить у твоїй руці |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| In your hand | У вашій руці |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| (sleeping in your hand) | (спить у твоїй руці) |
| You’ll be conscious of my love. | Ти будеш знати про мою любов. |
| please be… | будь ласка будь… |
| Be conscious of my love | Знай моєї любові |
Переклад тексту пісні Sleeping In Your Hand - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping In Your Hand , виконавця -Elisa
у жанріПоп
Дата випуску:26.01.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |