| Peter Pan (оригінал) | Peter Pan (переклад) |
|---|---|
| Turn it up, turn it up | Збільште, збільште |
| Play my favorite song | Слухай мою улюблену пісню |
| I’ll show you love, I’ll show you home, I’ll show you where I belong | Я покажу тобі любов, я покажу тобі дім, я покажу тобі, де я належу |
| Hold my hand Peter pan | Тримай мене за руку, Пітер Пен |
| But you can never land | Але ви ніколи не зможете приземлитися |
| Love’s in bloom | Кохання розквітає |
| I’m the fool building castles of sand | Я дурень будую замки з піску |
| And I know you’re blaming on the weekend | І я знаю, що ви звинувачуєте вихідні |
| She’s got that something. | У неї щось таке. |
| spare me all the details | збережіть мені усі деталі |
| Please | Будь ласка |
| Please | Будь ласка |
| I do believe it’s true | Я вважаю, що це правда |
| You want the same thing that I | Ти хочеш того ж, що і я |
| That I want too | Це я теж хочу |
| The same thing that | Те саме, що |
| It’s all my fault, all my fault | Це у всьому моя вина, у всьому моя вина |
| If it’s hurt that you choose | Якщо вам боляче, що ви обираєте |
| I’ll go home with this bruise | Я піду додому з цим синцем |
| Nothing more I can lose | Я більше нічого не можу втратити |
| I don’t care to fake it with some makeup | Я не хочу притворювати це за допомогою макіяжу |
| All and all these words | Всі і всі ці слова |
| Too much to take, c’mon | Забагато, щоб брати, давай |
| Please c’mon please | Будь ласка, давай будь ласка |
| I do believe it’s true | Я вважаю, що це правда |
| You want the same thing that I | Ти хочеш того ж, що і я |
| That I want too | Це я теж хочу |
| The same thing that | Те саме, що |
| You want the same thing that | Ви хочете те ж саме, що |
| The same thing that | Те саме, що |
| You want the… | Ви хочете, щоб… |
| Hold my hand Peter pan | Тримай мене за руку, Пітер Пен |
| You want the | Ви хочете |
| Hold my hand Peter pan | Тримай мене за руку, Пітер Пен |
| I do believe it’s true | Я вважаю, що це правда |
| You want the same thing that I | Ти хочеш того ж, що і я |
| That I want too | Це я теж хочу |
| That I want too | Це я теж хочу |
| You want the… | Ви хочете, щоб… |
Переклад тексту пісні Peter Pan - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peter Pan , виконавця -Elisa
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |