Переклад тексту пісні Labyrinth - Elisa

Labyrinth - Elisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labyrinth, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 31.08.2017
Мова пісні: Англійська

Labyrinth

(оригінал)
Just like a spy, through smoke and lights
I escaped through the backdoor of the world
I saw things getting smaller
Fear, as well as temptations
Now, everything is reflection
As I make my way through this labyrinth
And my, my sense of direction
Is lost like the sounds of my steps (Yes, it is lost, yes, it is lost)
Is lost like the sounds of my steps (Yes, it is lost, yes, it is lost)
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog
I see my memories in black and white
They are neglected by space and time
I stored all my days in boxes
And left my wishes so far behind
I find my only salvation
Is playing hide and seek in this labyrinth
And my sense of connection
Is lost like the sounds of my steps (Yes, it is lost, yes, it is lost)
Yeah, I’m lost like the sounds of my steps (Yes, it is lost, yes, it is lost)
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog
Words sounds music and I’m spinning in
Words sounds music, I’m spinning out
I want to stay here
'Cause I’m waiting for the rain
I want it to wash away
Everything, everything, everything
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog (We can find a way out)
Scent of dried flowers
And I’m walking through the fog, walking through the fog
Scent of dried flowers
Walking
(переклад)
Так само, як шпигун, крізь дим і світло
Я втік крізь чорні двері світу
Я бачив, що речі стають меншими
Страх, а також спокуси
Тепер усе — відображення
Коли я пробираюся крізь цей лабіринт
І моє, моє почуття напрямку
Втрачено, як звуки моїх кроків (Так, втрачено, так, втрачено)
Втрачено, як звуки моїх кроків (Так, втрачено, так, втрачено)
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман
Я бачу свої спогади чорно-білими
Простір і час нехтують ними
Я зберігав усі свої дні в коробках
І залишив свої бажання позаду
Я знаходжу єдиний порятунок
Грається в хованки в цьому лабіринті
І моє відчуття зв’язку
Втрачено, як звуки моїх кроків (Так, втрачено, так, втрачено)
Так, я загубився, як звуки моїх кроків (Так, це втрачено, так, втрачено)
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман
Слова звучать як музика, і я обертаюся
Слова звучать як музика, я крутяться
Я хочу залишитися тут
Бо я чекаю дощу
Я хочу, щоб це змило
Все, все, все
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман (Ми можемо знайти вихід)
Аромат сухих квітів
І я йду крізь туман, іду крізь туман
Аромат сухих квітів
Прогулянка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексти пісень виконавця: Elisa