Переклад тексту пісні I Know - Elisa

I Know (оригінал)

Tell me about the place you’re from
Tell me about the things you’ve done
Tell me what you really need
Tell me what just makes you bleed
Cause’sometimes I can’t be myself I can’t
Feel inside what people say
So I just close my ears, my eyes and I feel like shutting my mouth
But I saw you were in need of help
That is when my heart just melts
When I see sorrow in your eyes
There’s nowhere you can hide the lies
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that makes you act
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
Oh I know how we need to change
How strange it feels to rearrange
What makes you want to just move on Is why you should be already gone
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that makes you act
path and each fear that holds you back
But you could try now, with what you got
Yeah you could try now, the way you are
You could try now give it a try just a try.
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back
I know why you’re trapped, what makes you feel like that
How you just lost your path and each fear that holds you back

I Know (переклад)

Розкажіть мені про місце, звідки ви
Розкажіть мені про те, що ви зробили
Скажіть, що вам насправді потрібно
Скажи мені, що змушує тебе кровоточити
Тому що іноді я не можу бути собою, я не можу
Відчуйте всередині те, що говорять люди
Тому я просто закриваю вуха, очі і мені хотілося закрити рот
Але я бачив, що вам потрібна допомога
Саме тоді моє серце просто тане
Коли я бачу печаль у твоїх очах
Брехню ніде не сховаєш
Я знаю, чому ти потрапив у пастку, що змушує тебе так відчувати
Як ти щойно втратив свій шлях і кожен страх, який змушує тебе діяти
Я знаю, чому ти потрапив у пастку, що змушує тебе так відчувати
Як ти просто втратив свій шлях і кожен страх, який тебе стримує
О, я знаю, як нам потрібно змінитися
Як дивно переставляти
Те, що змушує вас просто рухатися далі Те це чому вас уже не буде
Я знаю, чому ти потрапив у пастку, що змушує тебе так відчувати
Як ти щойно втратив свій шлях і кожен страх, який змушує тебе діяти
шлях і кожен страх, що стримує вас
Але ви можете спробувати зараз, з тим, що у вас є
Так, ви можете спробувати зараз, таким, яким ви є
Ви можете спробувати зараз, просто спробуйте.
Я знаю, чому ти потрапив у пастку, що змушує тебе так відчувати
Як ти просто втратив свій шлях і кожен страх, який тебе стримує
Я знаю, чому ти потрапив у пастку, що змушує тебе так відчувати
Як ти просто втратив свій шлях і кожен страх, який тебе стримує